If I Love Again - Clare Fischer, Donald Byrd

I often wonder why you came to me Brought such a flame to me then let it die

And if another love should find my heart

It will remind my heart of your goodbye

With every new love you’ll come back to me In other eyes it’s you I’ll see

If I love again, though it’s someone new

If I love again it will still be you

In someone’s else’s fond embrace

I’ll close my eyes and see your face

If I love again I’ll find other charms

But I’ll make believe you are in my arms

And though my lips whisper, «I love you"my heart will not be true

I’ll be loving you every time I love again

Маған неге келдің

Егер басқа махаббат жүрегімді табса болса

Бұл менің жүрегіме қоштасады

Әрбір жаңа махаббатпен сіз маған қайта келесіз Басқа көздерден мен сізді көремін

Жаңа біреу болса да қайта сүйсем

Қайтадан сүйсем ол бәрі сен боласың

Біреудің құшағында

Мен көздерімді жұмып, жүзіңізді көремін

Егер қайта сүйсем, мен басқа да сүйкімділіктерді табамын

Бірақ мен сенің менің құшағымда екеніңе сендіремін

Еріндерім: «Мен сені сүйемін» деп сыбырлағанымен, жүрегім ақиқат болмайды

Мен сені қайта сүйген сайын сүйетін боламын