Sweet William - Clare Bowen

Father, father, come build me a boat

But over the wide ocean I may go

And every ship that I pass by

They all require my sailor boy

A hunting sail by half an hour

Before I met a boat, manowar

Captain, captain, come tell me true

Is my sweet William on board with you?

No, kind lady, he is not here

But he is drunk most great I fear

The other night when the wind blew high

That’s when we lost your sailor boy

I sat me down, I’ll write a song

I’ll write it neat and I’ll write it long

In every verse I’ll shed a tear

In every line hold Willy dear

Әке, әке, кел, маған қайық жасап бер

Бірақ кең мұхиттың үстінен мен баруым мүмкін

Мен өтіп бара жатқан әрбір кеме

Олардың барлығы  теңізші баламды қажет етеді

Жарты сағатта аң аулау желкені

Мен қайықты кездестірмес бұрын, мановар

Капитан, капитан, маған шын айт

Менің тәп-тәтті Уильям сенімен бар ма?

Жоқ, мейірімді ханым, ол мұнда жоқ

Бірақ ол мас   ең       ең    қорқамын   қорқамын

Өткен түнде жел қатты соққан кезде

Біз сіздің теңізшіңізден айырылдық

Мен отырдым, ән жазамын

Мен оны ұқыпты жазамын және ұзақ жазамын

Әрбір өлеңде мен бір көз жас аламын

Әр жолда Виллиді қымбатты ұстаңыз