Still Running - Clare Bowen
С переводом

Still Running - Clare Bowen

Альбом
Tina Arena (Greatest Hits & Interpretations)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246520

Төменде әннің мәтіні берілген Still Running , суретші - Clare Bowen аудармасымен

Ән мәтіні Still Running "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Running

Clare Bowen

Оригинальный текст

Looking back at a life I’ve been given

It’s got me puzzled how I lost control

When your heart’s screaming words like, 'just leaving'

Well, I was broken with nowhere to go

Setting fire to the heart and the reason

I played a part in my role as a fool

Didn’t know I was trapped in believing

To know this game was just all about you

You took my freedom but I’m still running

You tore my heart out but it’s still beating

You stole my beauty, but I’m still glowing

These walls I’ve built up, You can’t climb no more

As I reflect on the things that have happened

You’re all the scars that I’m left to erase

If it’s your story, then run with the millions

And never give up on this mindless face

Setting fire to the heart and the reason

I played a part in my role as a fool

Didn’t know I was trapped in believing

To know this game was just all about you

You took my freedom but I’m still running

You tore my heart out but it’s still beating

You stole my beauty, but I’m still glowing

These walls I’ve built up, You can’t climb no more

You took my freedom but I’m still running

You tore my heart out but it’s still beating

You stole my beauty, but I’m still glowing

These walls I’ve built up, You can’t climb no more

You took my freedom but I’m still running

You tore my heart out but it’s still beating

You stole my beauty, but I’m still glowing

These walls I’ve built up, you can’t climb no more

I’m still running

And my heart’s still beating

I’ll keep glowing

The wall’s I’ve built up, you can’t climb no more

Перевод песни

Маған берілген өмірге қарасам

Қалайша бақылауды жоғалтқаным мені таң қалдырды

Жүрегіңіз «кетіп жатырмын» деген сөздерді айқайлағанда

Менің барар жерім болмады

Жүрекке от қою және себебі

Мен ақымақ болып рөлімді ойнадым

Мен сенуіме түскенімді білмедім

 Бұл ойынның барлығы сізге қатысты екенін білу

Сіз менің бостандығымды алдыңыз, бірақ мен әлі де жүгіріп жатырмын

Сіз менің жүрегімді жұлып алдыңыз, бірақ ол әлі де соғуда

Сіз менің сұлулығымды ұрлап алдыңыз, бірақ мен әлі де жарқырап тұрмын

Бұл қабырғаларды мен тұрғыздым, Сіз енді көтеріле алмайсыз

Мен болған нәрселер туралы ой ой              

Мен өшіру үшін қалған тыртықтардың бәрі сенсіңдер

Бұл сіздің тарихыңыз болса, миллиондаған адамдармен бірге жүгіріңіз

Бұл ақылсыз жүзден  ешқашан  берілмеңіз

Жүрекке от қою және себебі

Мен ақымақ болып рөлімді ойнадым

Мен сенуіме түскенімді білмедім

 Бұл ойынның барлығы сізге қатысты екенін білу

Сіз менің бостандығымды алдыңыз, бірақ мен әлі де жүгіріп жатырмын

Сіз менің жүрегімді жұлып алдыңыз, бірақ ол әлі де соғуда

Сіз менің сұлулығымды ұрлап алдыңыз, бірақ мен әлі де жарқырап тұрмын

Бұл қабырғаларды мен тұрғыздым, Сіз енді көтеріле алмайсыз

Сіз менің бостандығымды алдыңыз, бірақ мен әлі де жүгіріп жатырмын

Сіз менің жүрегімді жұлып алдыңыз, бірақ ол әлі де соғуда

Сіз менің сұлулығымды ұрлап алдыңыз, бірақ мен әлі де жарқырап тұрмын

Бұл қабырғаларды мен тұрғыздым, Сіз енді көтеріле алмайсыз

Сіз менің бостандығымды алдыңыз, бірақ мен әлі де жүгіріп жатырмын

Сіз менің жүрегімді жұлып алдыңыз, бірақ ол әлі де соғуда

Сіз менің сұлулығымды ұрлап алдыңыз, бірақ мен әлі де жарқырап тұрмын

Бұл қабырғаларды мен тұрғыздым, сіз енді көтеріле алмайсыз

Мен әлі жүгіріп жүрмін

Ал жүрегім әлі соғып тұр

Мен жарқырай беремін

Қабырға мен тұрғыздым, сіз енді көтеріле алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз