In A Motel - Clap Your Hands Say Yeah

And so I left when I was just a boy

I swore I’d simply do it all over again

And now up the hill with snow-bit

Blue-tipped fingers, blood from falling

But I can’t go back there no more

In frozen poses, venues lined with pillows

Atlas shouldered some silly blunder or other

You ask for more than this

But I don’t know what more than this is

Is it a motel

With a fashion magazine

In between towns?

I was thinking about my mother

And I wished ill upon myself

Rachel don’t come around here no more

I hear she’s living in Montana

With her brother.

I wish her the best

And I hope she can forget me

But the ghost that comes around

Is a dead-ringer for her

I see her in my nightmares

Discussing modern literature

With her hands around my neck

In a motel

With a fashion magazine

In between towns

I was thinking about my mother

And I wished ill upon myself

Және мен бір ұл болған кезде кетіп қалдым

Мен мұны жай ғана істеймін

Енді қарлы төбеде

Саусақтары көк, құлаған қан

Бірақ мен ол жерге енді қайта алмаймын

 Мұздатылған позаларда, орындар жастықтармен қапталған

Атлас ақымақ немесе басқа қателік жасады

Сіз одан да көп нәрсені сұрайсыз

Бірақ бұдан артық не екенін білмеймін

Мотель ме?

Сән журналымен

Қалалар арасында?

Мен анамды ойладым

Мен өзіме жамандық тіледім

Рэйчел енді бұл жерде келмейді

Мен оның Монтанада тұратынын естідім

Ағасымен.

Мен оған бар жақсылықты тілеймін

Ол мені ұмыта алады деп үміттенемін

Бірақ айнала келе жатқан елес

Ол үшін өтірікші

Мен оны түндерімде көремін

Қазіргі әдебиетті талқылау

Қолдары менің мойнымда

Мотельде

Сән журналымен

Қалалар арасында

Мен анамды ойладым

Мен өзіме жамандық тіледім