I Close My Eyes - Clan Of Xymox

I saw you once, I saw you twice

You walked on by, you caught my eye

In love so fast I felt surprised

My soul on fire, burning bright

I close my eyes and think of you

I dream of you and no one else

I close my eyes and nothing helps

I dream of you and the way it felt

I think of you more than you know

You gave me bliss and sweet delight

I felt alive, back from the dead

I wish I could find you all over again

I close my eyes but nothing helps

I picture you with someone else

Don’t say you loved me once

We have been here before

I don’t care who’s wrong or maybe right

We should have talked night and day

Our problems would be far away

The words in my head my lips can’t say

I close my eyes and nothing helps

You’re in my thoughts and nothing else

I close my eyes, I close my eyes

I close my eyes, I close my eyes

I close my eyes, I close my eyes

Мен сені бір рет көрдім, екі рет көрдім

Сіз жүрдіңіз, көзімді ұстадыңыз

Ғашық болғаны сонша, мен таң қалдым

Менің жаным жалын жанып жанып жарқырап жарқырап жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жанып жарық жанып жанып жану жан жаным жан жарқын жарқын жанып жанып жанып жанып жанып жанып жану жан жарқын жанып жанып жанып жанып жанып жану жан жан жаным жарқын жанып жану

Мен көзімді жамып сен ойлаймын

Мен сені армандаймын, басқа ешкім жоқ

Мен көздерімді жамамын, ештеңе көмектеспейді

Мен сені және оның сезінуін  армандаймын

Мен сен туралы сен білгеннен көбірек ойлаймын

Сіз маған бақыт пен тәтті ләззат сыйладыңыз

Мен өзімді тірідей, өліден оралғандай сезіндім

Мен сені қайтадан таба алсам деймін

Мен көздерімді жамамын, бірақ ештеңе көмектеспейді

Мен сені басқа біреумен елестетемін

Мені бір рет сүйдім деп айтпа

Біз бұрын осында болдық

Маған кімнің дұрыс емес екені маңызды емес

Күндіз-түні сөйлесуіміз керек еді

Біздің проблемаларымыз                                                                                                            |

Менің аузымдағы сөздерді айта алмаймын

Мен көздерімді жамамын, ештеңе көмектеспейді

Сіз менің ойымдасыз, басқа ештеңе жоқ

Мен көздерімді жамамын, көздерімді жамамын

Мен көздерімді жамамын, көздерімді жамамын

Мен көздерімді жамамын, көздерімді жамамын