Pretty Little Things - Claire Rosinkranz
С переводом

Pretty Little Things - Claire Rosinkranz

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164800

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Little Things , суретші - Claire Rosinkranz аудармасымен

Ән мәтіні Pretty Little Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty Little Things

Claire Rosinkranz

Оригинальный текст

Oh, my head lay in my pillow, close my eyes, think bout your face

Thinking bout the sunny picnics on those perfect summer days

I remember when you told me, you wanted to take me on a date

But baby, we were not realistic, nothing left for me to chase

Open up our hearts, but sometimes life will close the door

All these pretty little things in life, we have to learn to ignore

Sometimes when you’ve got a crush, the feeling often leaves you sore

All these pretty little things in life, we have to learn to ignore

It wasn’t bad or complicated it just wasn’t meant to be

Kinda' sucks, but that’s the way it goes, I think we both agree

When we first talked on the phone

I didn’t think that there could be anything that made us more than two kids

talking through a screen

Open up our hearts but sometimes life will close the door

All these pretty little things in life we have to learn to ignore

Sometimes when you’ve got a crush, the feeling often leaves you sore

All these pretty little things in life, we have to learn to ignore

I chose this, I chose this, and God is the only one who really knows it

But if I had a second chance, would I say no to that romance?

And I don’t think I would, but I based my decision on whether I should

And though maybe it was right, kinda' wish that I’ve kept the guy

Open up our hearts but sometimes life will close the door

All these pretty little things in life we have to learn to ignore

Sometimes when you’ve got a crush, the feeling often leaves you sore

All these pretty little things in life, we have to learn to ignore

Перевод песни

О, басым жастыққа                                               көз             ,  Бетіңізді  ойлаңыз

Жаздың тамаша күндеріндегі шуақты пикниктерді ойлау

Сіз маған айтқаныңыз есімде, сіз мені күні қабылдағыңыз келді

Бірақ, балақай, біз шынайы емес едік, мені қуатындай ештеңе қалмады

Жүрегімізді ашыңыз, бірақ кейде өмір есікті жабады

Өмірдегі осы кішкентай нәрселердің бәрі, біз елемеуді үйренуіміз керек

Кейде ғашық болған кезде, бұл сезім сізді жиі ауыртады

Өмірдегі осы кішкентай нәрселердің бәрі, біз елемеуді үйренуіміз керек

Бұл жаман                                                  |

Біраз жағымсыз, бірақ бәрі осылай жүреді, менің ойымша, екеуміз де келісеміз

Біз                                 Алға    Алға  ақша                ......... [il [……………il).aq).il).aq).il\\\ш\'ш\ш\'ш\ш\ш___ш___б__ш___б____баш______Телефонмен сөйлескен кезде

Мен бізді екі баладан артық  болатын бірдеңе болуы мүмкін деп ойламадым

экран арқылы сөйлеу

Жүрегімізді ашыңыз, бірақ кейде өмір есікті жабады

Өмірдегі осы кішкентай нәрселердің барлығына мән бермеуді үйренуіміз керек

Кейде ғашық болған кезде, бұл сезім сізді жиі ауыртады

Өмірдегі осы кішкентай нәрселердің бәрі, біз елемеуді үйренуіміз керек

Мен мынаны таңдадым, мен мынаны таңдадым, оны шынымен де бір Алла біледі

Егер менде екінші мүмкіндік болса, мен бұл романға жоқ деймін бе?

Мен болар едім деп ойламаймын, бірақ өз шешім қажет пе, жоқ па, соған байланысты

Мүмкін, бұл дұрыс болған шығар, кинода мен жігітті ұстағанымды қалаймын

Жүрегімізді ашыңыз, бірақ кейде өмір есікті жабады

Өмірдегі осы кішкентай нәрселердің барлығына мән бермеуді үйренуіміз керек

Кейде ғашық болған кезде, бұл сезім сізді жиі ауыртады

Өмірдегі осы кішкентай нәрселердің бәрі, біз елемеуді үйренуіміз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз