
Төменде әннің мәтіні берілген Gin and Tonic , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drink like a fish, sink or swim
I’m sinking all the way down
I drown myself in the bottle again
'Cause your promises let me down
Gin and tonic, hit the floor
I’ll be comin' back for more
'Cause baby, that’s the way I like it
And I know I have to be strong
To hold on to what we once had
But now it’s gone
Life is slippin' and I can’t hold on
Lost control of myself
I’ll be leavin' and I won’t look back, I’d
Rather be alone than waste my life with you
Each morning I struggle to face the new day
I can barely look you in the eye
Each night I welcome that comfortable haze
On the bar when you’re making me cry
Gin and tonic, hit the floor
I’ll be comin' back for more
'Cause baby, that’s the way I like it
And I know I have to be strong
To hold on to what we once had
But now it’s gone
With you, with you
Waste my life with you
Whoa whoa-oh, whoa whoa-oh
I was tryin' to find a way to hide
The doubts I had inside 'cause
I thought we had a chance to make it
But now I’m stronger and I
Love you no longer and
Tough shit if you can’t take it!
And I know I have to be strong
To hold on to what we once had
But now it’s gone
I was slippin' and I couldn’t hold on
Lost control of myself
Now I’m gone and I’ll never look back
So much better off and
So much happier
I’m so glad I didn’t waste my life with you
Балық сияқты ішіңіз, суға түсіңіз немесе жүзіңіз
Мен батып бара жатырмын
Мен бөтелкеге қайтадан батып кеттім
Себебі сіздің уәделеріңіз мені ренжітті
Джин мен тоник, еденге соқты
Мен одан да көп боламын
'Себебі, балақай, бұл маған ұнайды
Мен мықты болуым керек екенін білемін
Бір кездері бізде болған нәрсені сақтау үшін
Бірақ қазір ол жоқ
Өмір сырғып барады, мен ұстай алмаймын
Өзімді бақылауды жоғалттым
Мен кетемін және артыма қарамаймын, мен кетемін
Өмірімді сенімен өткізгенше, жалғыз бол
Әр таң сайын мен жаңа күнге қарсы күресемін
Мен сенің көзіңе әрең қараймын
Әр түні мен бұл жайлы тұманды қарсы аламын
Сіз мені жылатып жатқанда барда
Джин мен тоник, еденге соқты
Мен одан да көп боламын
'Себебі, балақай, бұл маған ұнайды
Мен мықты болуым керек екенін білемін
Бір кездері бізде болған нәрсені сақтау үшін
Бірақ қазір ол жоқ
Сенімен, сенімен
Өмірімді сенімен босқа өткіземін
Ой-ой-ой, уа-у-о
Мен жасырудың жолын табуға тырыстым
Ішімде болған күмәнім сол себепті
Мен оны жасауға мүмкіндігім болды деп ойладым
Бірақ қазір мен күштірек және мен
Енді сізді сүймейді және
Егер сіз оны көтере алмасаңыз, өте қиын!
Мен мықты болуым керек екенін білемін
Бір кездері бізде болған нәрсені сақтау үшін
Бірақ қазір ол жоқ
Мен тайып кеттім, ұстай алмадым
Өзімді бақылауды жоғалттым
Енді мен кеттім және ешқашан артыма қарамаймын
Өте жақсырақ және
соншалықты бақытты
Сізбен өмірімді босқа өткізбегеніме өте қуаныштымын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз