Weihnachtsstern - City

Du hast gesagt, du magst die Rose.

Du sagtest, Annemonen tun dir gut.

Du hast gesagt, du magst auch Herbstzeitlose.

Du sagtest noch, du liebst Prinz Eisenhut.

Du meintest, Männertreu hat eine Seele.

Du sagst, Du hast an Gänseblümchen Spaß.

Du glaubst, dass der Mohn im Winter fehle.

Und manchmal, sagst du, reicht dir 'n bisschen Gras.

Ich kenn mich aus

In deinen Blütenträumen.

Ich weiß bloß nicht,

Was mir wohl selber blüht.

Ich hab dich schrecklich gern.

Du kriegst von mir den schönsten Weihnachtsstern.

Und obendrein

Mein schönstes

Weihnachtslied.

Du hast gesagt, du magst den Flieder.

Du sagtest, Hyazinthen schätzt du sehr.

Du hast gesagt, der Rotdorn ist dir lieber,

Als Löwenzahn, als Goldlack oder Gerbera.

Du sagtest, nichts geht über Gladiolen.

Die blaue Blume kennst du ganz genau.

Mimosen, sagst du, soll der Teufel holen.

Und manchmal bist du selbst kornblumenblau.

Сіз раушан гүлін ұнататыныңызды айттыңыз.

Сіз анемонның сізге пайдалы екенін айттыңыз.

Сіз күзгі крокустарды ұнататыныңызды айттыңыз.

Сіз ханзада Эйзенхутты жақсы көретініңізді айттыңыз.

Еркектердің жаны бар дейсіз бе.

Сіз ромашкалардан ләззат аламын дейсіз.

Қыста көкнәр жетіспейді деп ойлайсың.

Ал кейде, сіз айтасыз, аздап арамшөп жеткілікті.

Мен өз жолымды білемін

Сіздің гүл армандарыңызда.

Мен жай ғана білмеймін

Бұл мен үшін гүлдеп тұрған шығар.

Мен сені қатты жақсы көремін.

Сіз менен ең әдемі поинсетия аласыз.

Және оның үстіне

менің ең сұлуым

Кэрол.

Сіз сиреньді ұнататыныңызды айттыңыз.

Сіз гиацинттерді өте бағалайтыныңызды айттыңыз.

Сіз долананы ұнататыныңызды айттыңыз

Одуванчик сияқты, алтын лак немесе гербера сияқты.

Сіз гладиолиден артық ештеңе жоқ дедіңіз.

Сіз көк гүлді жақсы білесіз.

Мимоза, сіз шайтанға айтасыз.

Ал кейде сіз өзіңіз көктей жүгері болып қаласыз.