Tamara - City

Wenn die Sonne scheint, bevor es wieder Herbst wird

Steig ich ins Auto und fahr noch mal raus

Im Babysitz strahlt meine kleine Tochter

Und neben ihr, da blüht 'n Blumenstrauß

Heut geh ich fremd und denk an eine andre

Die wartet an der Ausfahrt der B1

Meiner Tochter sag ich: eine Tante

Und: Guck bloß mal, wie hell die Sonne scheint

Das Schlummerdorf am Weg heißt Münchehofe

So klein, dass man’s zumeist in Ruhe lässt

Der Wind harft durch die Friedhofspforte

Hier liegt Tamara Danz und schläft zu fest

Ein leises Lied weht über'n weißen Sand

von Paradiesvögeln, die man nicht einsperren kann.

Ich wollte mich schon längst mal blicken lassen

Mein Mädchen vorstell’n und dir was erzähl'n

Vom Ossileben und den alten Freunden

Die sich mit den neuen Zeiten quäl'n

Und von den Leuten, die noch immer heulen

Bei Battaillon d’amour und Mont Klamott

Auch meine Kleine kann schon ein paar Zeilen

Was nach dir kam, war schnell vergess’ner Schrott

Ein leises Lied weht über'n weißen Sand

von Paradiesvögeln, die man nicht einsperren kann.

Ich stell mir vor, du rockst da ob’n im Himmel

Mit Rio Reiser und mit Gundermann,

Jetzt halt ich aber lieber meine Schnautze,

sonst fang ich auch noch mit dem Heulen an

Wenn die Sonne scheint bevor es wieder Herbst wird

Sitz ich im Auto und wir fahr’n nach Haus

Im Babysitz schläft meine kleine Tochter

In Münchehofe blüht ein Blumenstrauß

Күз келмей тұрғанда күн ашылады

Мен көлікке отырамын да, қайтадан шығамын

Кішкентай қызым бала орындығында жарқырап тұр

Ал оның жанында бір букет гүл тұр

Бүгін мен басқа біреуді алдап, ойлап жүрмін

Ол В1 шығысында күтіп тұр

Мен қызыма айтамын: нағашы

Күннің жарқырап тұрғанын қараңызшы

Жол бойындағы ұйықтау ауылы Мюнхехофе деп аталады

Кішкентай, сондықтан сіз оны әдетте жалғыз қалдырасыз

Зираттың қақпасынан жел соғады

Мұнда Тамара Данз жатыр және тым қатты ұйықтайды

Аппақ құмның үстінен жайнаған ән

торға салуға болмайтын жұмақ құстары.

Мен көптен бері көрінгім келді

Менің қызымды таныстырып, бірдеңе айтайын

Ossileben және ескі достар туралы

Жаңа заманмен өздерін қинайтындар

Ал әлі жылап жүрген адамдардан

Д'амур батальонында және Мон Кламотта

Тіпті менің кішкентайым бірнеше жолды оқи алады

Сізден кейін болған нәрсе тез ұмытылатын қоқыс болды

Аппақ құмның үстінен жайнаған ән

торға салуға болмайтын жұмақ құстары.

Мен сені аспанда тербеліп жүргеніңді елестетемін

Рио Райзермен және Гундерманмен бірге

Бірақ енді аузымды жапқанды жөн көремін

Әйтпесе мен де жылай бастаймын

Күз келмей тұрғанда күн ашылады

Мен көліктемін, үйге барамыз

Кішкентай қызым бала орындығында ұйықтайды

Мюнхехофеде гүл шоғы гүлдейді