The Blame Game - City of the Weak
С переводом

The Blame Game - City of the Weak

  • Альбом: Disclosure

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген The Blame Game , суретші - City of the Weak аудармасымен

Ән мәтіні The Blame Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Blame Game

City of the Weak

Оригинальный текст

It’s safe to say you did this yourself

It’s safe to blame everyone else

It’s the idea of conviction

Cuz you know you did yourself in

Your turn to play the victim

This is the life you chose, so that’s the way it goes

You were so close, but you fucking choked

You made your bed this time so lay in it now

About time you got your own taste

You had your way but now it’s my turn, my say

I don’t think you’re feeling that brave- you look so afraid

Does it hurt when my hand’s on your neck?

Does it help that i’m making you sweat?

Don’t you hate what this has come to?

Cuz now I have you where I want you

You won’t like what I’ll put you through

This is the fate you chose, now everyone will know

You were so close, thank God you fucking choked

You made your bed this time so lay in it now

About time you got your own taste

You had your way but now it’s my turn, my say

I don’t think you’re feeling that brave- you look so afraid

You made your bed this time so lay in it now

About time you got your own taste

You made your bed this time so lay in it now

About time you got your own taste

You had your way but now it’s my turn, my say

I don’t think you’re feeling that brave- you look so afraid

Перевод песни

Мұны өзіңіз жасадыңыз деп  айтуға болады

Басқаларды кінәлау қауіпсіз

Бұл сенімділік идеясы

Өйткені, сіз өзіңіз жасағаныңызды білесіз

Жәбірленушіні ойнау кезегі

Бұл сіз таңдаған өмір сондықтан ол болатын жол

Сіз өте жақын болдыңыз, бірақ тұншығып қалдыңыз

Сіз бұл жолы төсегіңізді жинадыңыз, сондықтан қазір  жатыңыз

Уақыт өте келе сіз өз дәміңізді аласыз

Сіздің жолыңыз болды, бірақ енді менің кезегім             

Менің ойымша, сіз өзіңізді соншалықты батыл сезінесіз - соншалықты қорқасыз

Қолым сенің мойныңда болғанда ауырады ма?

Бұл сені терлеуім көмектеседі ме?

Мұның не болғанын жек көрмейсіз бе?

Өйткені қазір менде сені қалаған жерде

Сізге менің басынан өткергенім ұнамайды

Бұл сіз таңдаған тағдыр, енді барлығы білетін болады

Сіз өте жақын болдыңыз, құдайға шүкір, тұншығып қалдыңыз

Сіз бұл жолы төсегіңізді жинадыңыз, сондықтан қазір  жатыңыз

Уақыт өте келе сіз өз дәміңізді аласыз

Сіздің жолыңыз болды, бірақ енді менің кезегім             

Менің ойымша, сіз өзіңізді соншалықты батыл сезінесіз - соншалықты қорқасыз

Сіз бұл жолы төсегіңізді жинадыңыз, сондықтан қазір  жатыңыз

Уақыт өте келе сіз өз дәміңізді аласыз

Сіз бұл жолы төсегіңізді жинадыңыз, сондықтан қазір  жатыңыз

Уақыт өте келе сіз өз дәміңізді аласыз

Сіздің жолыңыз болды, бірақ енді менің кезегім             

Менің ойымша, сіз өзіңізді соншалықты батыл сезінесіз - соншалықты қорқасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз