Lebenslang - City

Sehnsucht braucht keine Worte.

Sehnsucht braucht keinen Ort.

Ob’s dich bis sonst wo fortweht —

sie ist dort.

Sehnsucht hüllt sich in Schweigen.

Sehnsucht ist stiller Schmerz

am heimlichsten Platz von der Welt

deinem Herz,

deinem brennendem Herz.

Komm mit — wir wollen fliegen

einfach nur so,

geträumt hab’n wir’s doch schon.

Komm mit — wir bau’n uns Flügel,

wir fliegen mit dem Wind

davon

auf und davon.

Sehnsucht wird immer schlimmer.

Sehnsucht kennt kein Wohin.

Sehnsucht ist jetzt und immer

in dir drin.

Sehnsucht geht niemals zu Ende.

Sehnsucht kriegt jeden dran

am heimlichsten Platz von der Welt

lebenslang,

ein Leben lang.

Komm mit — wir wollen fliegen

einfach nur so,

geträumt hab’n wir’s doch schon.

Komm mit — wir bau’n uns Flügel,

wir fliegen mit dem Wind

davon

auf und davon.

Сағыныш сөзді қажет етпейді.

Сағынышқа орын керек емес.

Ол сізді басқа жерге ұшырып жібере ме -

ол сонда.

Сағыныш үнсіздікке оранған.

Сағыныш – үнсіз азап

әлемдегі ең құпия жерде

сенің жүрегің

жанып тұрған жүрегің

Бізбен бірге кел - біз ұшқымыз келеді

тек қызық үшін,

біз оны бұрыннан армандадық.

Бізбен бірге кел - біз қанаттар саламыз,

желмен ұшамыз

соның

жоғары және алыс.

Сағыныш күшейе береді.

Сағыныш қайда екенін білмейді.

Сағыныш қазір және әрқашан

сенің ішіңде.

Сағыныш бітпейді.

Сағыныш бәріне жетеді

әлемдегі ең құпия жерде

өмір кезеңі,

ұзақ өмір.

Бізбен бірге кел - біз ұшқымыз келеді

тек қызық үшін,

біз оны бұрыннан армандадық.

Бізбен бірге кел - біз қанаттар саламыз,

желмен ұшамыз

соның

жоғары және алыс.