
Төменде әннің мәтіні берілген Dünne Luft , суретші - City аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
City
In ihrem Bücherregal steht ein lächelndes Bild,
Nur ein Paßfoto groß und heißt Reiner.
Der kommt nicht mehr her, den ist sie endgültig los.
Ihr grüner Pullover ist seiner.
Das Zimmerquadrat hat ein Fenster nach Süd.
Der Sonnenbrand kreist vor der Scheibe.
Sie hat’n Laken gespannt und die Wände geweißt.
Da hat sie 'ne schattige Bleibe.
Sie hat’n Laken gespannt und die Wände geweißt.
Da hat sie 'ne schattige Bleibe.
Das blonde blasse Mädchen
mit dem dicken blassen Kind
im elften Stock vom Hochhaus,
wo die dünne Luft beginnt.
So auf Kasse und Schein auch mal Aussteiger sein,
mit dem Müttergesetz an der Seite.
Allein mit’m Kind zwischen Spiegel und Spind.
Die Firma ist sowieso Pleite.
Allein mit’m Kind zwischen Spiegel und Spind.
Die Firma ist sowieso Pleite.
Das blonde blasse Mädchen
mit dem dicken blassen Kind
im elften Stock vom Hochhaus,
wo die dünne Luft beginnt.
Sie verdient was mit Nähn und mit Stricken dazu.
Für zwei muß das allemal reichen.
Das bringt sie nicht um, doch’n Jahr ist schnell rum
und von Reiner noch immer kein Zeichen.
Mit dem Fahrstuhl geht’s runter ins Fertigteilland,
ins Parkstreifental und so weiter.
Die Straßen sind schmal, die Aussicht normal.
Der Fernseher meint, sie wär heiter.
Das blonde blasse Mädchen
mit dem dicken blassen Kind
im elften Stock vom Hochhaus,
wo die dünne Luft beginnt.
Оның кітап сөресінде күлімдеген сурет бар
Тек төлқұжат фотосының өлшемі және оның аты - Райнер.
Ол енді мұнда келмейді, ол ақыры одан құтылды.
Оның жасыл жемпірі оныкі.
Бөлме алаңында оңтүстікке қарайтын терезе бар.
Күннің күйіп қалуы панельдің алдында айналады.
Ол жаймаларды созып, қабырғаларды әктеді.
Оның көлеңкелі жері бар.
Ол жаймаларды созып, қабырғаларды әктеді.
Оның көлеңкелі жері бар.
Аққұба бозғылт қыз
семіз бозарған баламен
зәулім ғимараттың он бірінші қабатында,
жұқа ауа қай жерден басталады.
Сонымен, қолма-қол ақша мен шоттар кейде түсіп қалады,
жағында ана заңы бар.
Баламмен айна мен шкафтың арасында жалғыз қалдым.
Компания бәрібір банкрот.
Баламмен айна мен шкафтың арасында жалғыз қалдым.
Компания бәрібір банкрот.
Аққұба бозғылт қыз
семіз бозарған баламен
зәулім ғимараттың он бірінші қабатында,
жұқа ауа қай жерден басталады.
Тігін тігумен, тоқумен бірдеңе табады.
Бұл екі адамға жеткілікті болуы керек.
Бұл оны өлтірмейді, бірақ бір жыл тез өтеді
және әлі күнге дейін Рейнерден белгі жоқ.
Лифт сізді дайын елге апарады,
саябақ жолақтары алқабына және т.б.
Көшелері тар, көрініс қалыпты.
Теледидар оны көңілді деп ойлайды.
Аққұба бозғылт қыз
семіз бозарған баламен
зәулім ғимараттың он бірінші қабатында,
жұқа ауа қай жерден басталады.
City • 2021
Great Dane, City • 2020
City • 2014
City • 2014
City • 2014
City • 2013
City • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз