Biggi - City

Birgit war der Klassenstar,

alle waren auf sie scharf.

Selbst die Lehrer schauten hin,

wenn sie über'n Schulhof ging.

Damit war dann allen klar,

daß sie hier die Königin war.

Eines haben sie nicht gewußt,

sie war schwanger seit August.

Niemanden hat sie es gesagt

niemanden um Rat gefragt.

Auch die Mutter wußte nicht,

daß Biggi jetzt ein Baby kriegt.

Alles war jetzt schon zu spät,

weil die Zeit zu schnell vergeht.

Irgendwie muß sie’s gestehn,

sie kriegt ein Kind und war

gestern selbst noch ein Kind.

Birgit war der Klassenstar,

alle waren auf sie scharf.

Eines haben sie nicht gewußt,

sie war schwanger seit August.

Und dann kam der große Krach,

Vater fragt: &quotWer hat’s gemacht?&quot

Sie sagt: &quotDizzy heißt der Typ,

doch ich hab' ihn nicht mehr lieb.&quot

Endlich sah der Vater ein,

Rausschmiß kann keine Lösung sein.

Ende Mai ist die Entbindung,

und im Juni Abschlußprüfung,

Prüfung, Prüfung.

Биргит сыныптың жұлдызы болды,

бәрі оны қалайды.

Тіпті мұғалімдер де қарады

ол мектеп ауласынан өтіп бара жатқанда.

Сонда бұл бәріне түсінікті болды

ол мұнда патшайым болған.

Олар бір нәрсені білмеді

тамыз айынан бастап жүкті болды.

Ол ешкімге айтпады

ешкімнен кеңес сұрамады.

Тіпті анасы да білмеді

бұл Бигги қазір сәбилі.

Бәрі кеш болды

өйткені уақыт өте жылдам өтеді.

Әйтеуір мойындауы керек

ол балалы болды және болды

кеше бала.

Биргит сыныптың жұлдызы болды,

бәрі оны қалайды.

Олар бір нәрсені білмеді

тамыз айынан бастап жүкті болды.

Содан кейін үлкен апат болды

Әкесі: &quotОны кім істеді?&quot, деп сұрайды

Ол былай дейді: &quotДиззи - жігіттің аты

бірақ мен оны енді сүймеймін.&quot

Ақыры әкесі көрді

Шығу шешім бола алмайды.

Мамырдың соңы - қамау

және маусым айында қорытынды емтихан,

емтихан, емтихан.