Төменде әннің мәтіні берілген Psalm 18 , суретші - Citizens, Saints аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Citizens, Saints
burdened by death
desperate for life
you found me in darkness
and put me in the light
you gave me a song
and i shout it with joy
'cause the curse has been lifted
and you’ve won the war
alleljuh!
and I shout it
allelujah!
mighty god,
you are my rock and shield
fortress if I show fear
safe from the enemy
salvation bringing victory
perfect in all your ways
worthy of unending praise
allelujah!
why did i doubt
the power to save
rescued me from
the shadow of shame
the drum
wrestle my mouth
the battle is raging
cannot silence the shout
so let’s sing it
allelujah!
come on shout it out!
allelujah!
migty God,
you are my rock and shield
fortress should i show fear
safe from the enemy
salvation bringing victory
perfect in all your ways
worthy of unending praise
allelujah
(allelujah)
all my strength
comes from what you provide
without it i can’t survive
in trials, if I face fear
I will not forget
my strength
comes from what you provide
without i can’t survive
in trials, if I face fear
I will not forget you’re near
in every step I take
your promises stay the same
mighty God,
you are my rock and shield
fortress
safe from the enemy
salvation bringing victory
perfect in all your ways
worthy of unending
perfect in all your ways
worthy of unending praise
allelujah!
allelujah!
allelujah allelujah allelujah
өлімге ауыртпалық түсірді
өмірден үмітсіз
сен мені қараңғыда таптың
және мені жарық қой
сен маған ән бердің
мен оны қуанышпен айтамын
'себебі қарғыс жойылды
және сіз соғыста жеңдіңіз
аллаһ!
мен айғайлаймын
аллаһ!
құдіретті құдай,
сен менің тас пен қалқанымсың
Қорықсам бекініс
жаудан аман
жеңіс әкелетін құтқару
Барлық жолдарыңызда мінсіз
шексіз мақтауға лайық
аллаһ!
неге күмәндандым
үнемдеу қуаты
мені құтқарды
ұят көлеңкесі
барабан
аузыммен күрес
шайқас қызып жатыр
айқайын өшіре алмайды
сондықтан ән айтайық
аллаһ!
кел, айқайла!
аллаһ!
құдіретті Құдай,
сен менің тас пен қалқанымсың
бекініс қорқу керек
жаудан аман
жеңіс әкелетін құтқару
Барлық жолдарыңызда мінсіз
шексіз мақтауға лайық
аллелуя
(аллилуя)
менің барлық күшім
сіз берген нәрседен келеді
онсыз өмір сүре алмаймын
Қиындықтарда, егер мен қорқатын болсам
Мен ұмытпаймын
менің күшім
сіз берген нәрседен келеді
онсыз мен өмір сүре алмаймын
Қиындықтарда, егер мен қорқатын болсам
Жақын екеніңді ұмытпаймын
Мен әр қадамда аламын
сіздің уәделеріңіз өзгеріссіз қалады
құдіретті Құдай,
сен менің тас пен қалқанымсың
бекініс
жаудан аман
жеңіс әкелетін құтқару
Барлық жолдарыңызда мінсіз
шексіз тұруға лайық
Барлық жолдарыңызда мінсіз
шексіз мақтауға лайық
аллаһ!
аллаһ!
аллелуя аллелуя аллелуя
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз