Mister Mister - Cissie Redgwick

Mister, mister,

Don’t treat me so unkind

Mister, mister,

Oh, I’d be so inclined

To shut you out and cut you loose

Without any regrets

To shut you out

And cut you loose

I’m hedging my bets

Oh, oh, oh

Won’t you come and give me more?

‘Cause all I do is

Moan, moan, moan

Through the day

And through the night

Weep, weep, weep

Won’t you come

And hold me tight?

Moan, moan, moan

Through the day

And through the night

Oh, oh, oh

Won’t you come and give me more?

Mister, mister

You make me feel sublime

What you need

I will give you for a smile

Don’t play with me;

You know I need

A ring across my palm

To settle me and feel my hand

Come steady 'round your arm

Oh, oh, oh

Won’t you come and give me more?

Oh, I’ve been saving all my love for you

You know it’s true

All I ask of you is for a little comfort too

Oh, ever since you came into my life

It’s been a thrill

So forgive me for my fears, but I’m just scared

That you won’t love me anymore

That you won’t love me anymore

There’s nothing left

No, I can’t give any more

Another mister’s been banging down my door

I’ll tell you straight, I won’t wait

And you’ve had far too long

And all those friends you so adore

Can love you when I’m gone

No, no, no

I don’t need you any more

'Cause all I did was

Moan, moan, moan

Through the day and through the night

Weep, weep, weep,

Won’t you come and hold me tight?

Moan, moan, moan

Through the day and through the night

No, no, no

I don’t need you any more

I was saving all my love for you

You know it’s true

All I asked of you was for a little comfort too

Oh, ever since you came into my life

I’ve been a fool

So forgive me for my fears, but I was scared

No, I don’t love you any more

No, I don’t love you any more

Мырза, мырза,

Маған сонша  мейірім                                                             

Мырза, мырза,

О, мен соншалықты бейім болар едім

Сізді жауып, босатып алу үшін

Ешқандай өкінбей

Сізді өшіру үшін

Және сені босатады

Мен ставкаларымды  хеджирлеймін

О, ой, ой

Келіп, маған көбірек бермейсіз бе?

«Мен істеймін

Еңіреп, ыңылдап

Күні бойы

Және түні бойы

Жыла, жыла, жыла

келмейсің бе

Ал мені қатты ұстайсыз ба?

Еңіреп, ыңылдап

Күні бойы

Және түні бойы

О, ой, ой

Келіп, маған көбірек бермейсіз бе?

Мырза, мырза

Сіз мені керемет сезінесіз

Сізге не керек

Мен сізге күлкі сыйлаймын

Менімен ойнама;

Маған қажет екенін білесіз

Алақанымда  сақина

Мені орнықтыру және қолымды сезіну

Қолыңыздың айналасында тұрақты келіңіз

О, ой, ой

Келіп, маған көбірек бермейсіз бе?

О, мен саған деген бар махаббатымды сақтап қалдым

Сіз оның рас екенін білесіз

Сізден  сұрайтыным аз да жақсылық болсын

О, сен менің өміріме келгеннен бері

Бұл толтыру болды

Сондықтан қорқынышым үшін кешіріңіз, бірақ мен қорқамын

Мені енді жақсы көрмейсің

Мені енді жақсы көрмейсің

Ештеңе қалмады

Жоқ, бұдан артық бере алмаймын

Тағы бір мырза есігімді қағып жатыр

Мен сізге нақты айтамын, күтпеймін

Ал сізде тым ұзақ болды

Сіз жақсы көретін достардың барлығы

Мен кеткенде сені сүйе аламын

Жоқ Жоқ жоқ

Маған енді сенің керегің жоқ

Себебі, мен бар болғаны болды

Еңіреп, ыңылдап

Күндіз де, түнде де

Жыла, жыла, жыла,

Келіп, мені қатты ұстамайсың ба?

Еңіреп, ыңылдап

Күндіз де, түнде де

Жоқ Жоқ жоқ

Маған енді сенің керегің жоқ

Мен сіздерге барлық махаббатымды сақтап қалдым

Сіз оның рас екенін білесіз

Сізден  сұрағаным аз да жақсылық болды

О, сен менің өміріме келгеннен бері

Мен ақымақ болдым

Сондықтан қорқынышымды кешіріңіз, бірақ қорықтым

Жоқ, мен сені бұдан былай сүймеймін

Жоқ, мен сені бұдан былай сүймеймін