
Төменде әннің мәтіні берілген Showbiz , суретші - Circus Contraption аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Circus Contraption
Oh, when I was only a boy
I thought the world was flat
And I wore a raccoon for a hat
And I loved my mother
My folks took me out in the woods
And I played there whenever I could
And I thought the forest was good
And I was right about that
But now that I’m old
And my heart has grown cold
I can see the world for what it is
Then one sunny day
My wits ran away
And I dived along into showbiz
And now I am living in Hell
Oh God, what’s that terrible smell
It’s me, oh my god, I’m a wreck
All my pride I’ve swallered
Oh Buddha, have mercy on me
I think, in my pants, I have peed
It ain’t spiritual cleansing I need
Can you spare a dollar
And now that I’m old
And my heart has grown cold
I can see the world for what it is
But for lack of anything better to do
I’m stinking and sticking with showbiz
But hey, it’s OK, what the fuck
Oh, we’re swimming around in the muck
And we’re cheated and down on our luck
Can you spare a cocktail?
On asphalt we’ll dance on our knees
Oh, we’re maimed, but we’re aiming to please
And we heal the lame and diseased
Can you spare a liver?
And now that I’m old
And my heart has grown cold
I can see the world for what it is
But for lack of anything better to do
I’m thinking, I’m sticking with showbiz
О, мен бар болғаны ұл болған кезде
Мен әлемді тегіс деп ойладым
Ал мен қалпаққа енот кидім
Ал мен анамды жақсы көретінмін
Менің адамдарым мені орманға алып кетті
Мен қолымнан болған сонда ойнадым
Мен орманды жақсы деп ойладым
Мен бұл туралы дұрыс айттым
Бірақ қазір қартайдым
Ал жүрегім суып кетті
Мен әлемнің не екенін көремін
Сосын бір шуақты күн
Менің ақыл-ойым қашып кетті
Мен шоу-бизнеске араластым
Ал енді ем›рдемін
Құдай-ау, бұл не деген сұмдық иіс
Бұл менмін, құдай-ау, мен апаттымын
Мен бар мақтанышымды жұтып қойдым
Уа, Будда, маған рақым ет
Менің ойымша, шалбарымда мен телексым болды
Бұл маған рухани тазарту қажет емес
доллар қалдыра аласыз ба?
Ал қазір қартайдым
Ал жүрегім суып кетті
Мен әлемнің не екенін көремін
Бірақ одан да жақсы ештеңе болмағаны үшін
Мен сасықпын және шоу-бизнеспен айналысамын
Бірақ эй, бәрі жақсы, не болды
О, біз лайда жүзіп жатырмыз
Біз алдандық және сәттілікке жаман болдық
Коктейльді қалдыра аласыз ба?
Асфальтта тізе бүгіп билейміз
О, біз мүгедекпіз, бірақ біз қуантуды мақсат етіп отырмыз
Біз ақсақ пен ауруды емдейміз
Бауырды атай аласыз ба?
Ал қазір қартайдым
Ал жүрегім суып кетті
Мен әлемнің не екенін көремін
Бірақ одан да жақсы ештеңе болмағаны үшін
Мен шоу-бизнеспен айналысамын деп ойлаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз