Drink It Down - Circus Contraption

So you see my dear friends

I’m afraid the world outside is at ruinous ends.

All in vain.

And despair.

No longer a game.

For no life will be spared from the marvel beast.

It’s a movable feast.

And a slake for your thirst.

The alternative’s worse.

Drink it down.

Drink it down.

Raise your glass to your lips.

My sweet gems.

You can remedy all with a few slender sips.

It’s your fate.

Stem the tide as it crests.

Feel the warmth in your breast.

Swelling with pride as you’re welcomed inside.

There’s no need to discuss.

Become one of us.

Drink it down.

Drink it down.

Drink it down.

Whether or not you know it tonight,

You have come here for a reason.

Whether or not you know it tonight,

You have been drawn here with a purpose.

And that purpose, my friends,

Is to live your life freely.

To live your life in celebration.

Do you want that in your life?

Do you need that in your life?

Well tonight it can be yours.

And all you need do is drink it down.

All you need do is finally,

Finally surrender.

Because surrender is only going over to the winning side.

Tonight, who will find the courage to take that step

And fall back into the glorious arms of now?

I hold in my hand this vial,

Which contains my life’s fluids.

And from this vial I shall fill your vessel.

All of my love, flowing into you.

All of my passion mingling with yours.

Raise your glass!

Raise your glass into the air and drink it down!

And now you’re part of the Circus Contraption family!

There’s only one thing you need do

To complete this ritual of supplication!

And that’s sing this next song with me from the bottom of your heart.

It’s very simple, I’ll teach it to you.

It goes like this.

We got it in slop buckets.

Sloshes around in there.

Some spills, we don’t care!

We’ve got plenty of love to go around.

(Here you go, sing it with me!)

We got it in slop buckets (There you go, sloshes around!)

Sloshes around in there.

Some spills, we don’t care!

(No, we don’t. You know why?)

We got plenty of love to go around.

(There you go, sing it out from the bottom of your heart!)

We got it in slop buckets (Yes, that’s it! That’s it!)

Sloshes around in there.

(Beautiful!)

Some spills, we don’t care!

We got plenty of love to go around.

(Sing that last line with me again!)

We got plenty of love to go around.

(One more time, that last line!)

We got plenty of love to go around.

Ah, thank you.

Сонымен, сіз менің қымбатты достарымды көресіз

Сырттағы дүниенің ақыры жойылып кетті деп қорқамын.

Барлығы бекер.

Және үмітсіздік.

Енді ойын жоқ.

Өйткені таңғажайып аңнан ешкім өмір сақталмайды.

Бұл жылжымалы мереке.

Шөліңізді басу.

Балама нашар.

Оны ішіңіз.

Оны ішіңіз.

Стақаныңызды  ерніңізге көтеріңіз.

Менің тәтті асыл тастар.

Бірнеше жұтым жұту арқылы барлығын түзеуге болады.

Бұл сіздің тағдырыңыз.

Толқынды болып  болдырыңыз.

Кеудеңіздегі жылуды сезініңіз.

Ішіңізде сізді қарсы алған кезде мақтаныш сезімі пайда болады.

Талқылаудың қажеті жоқ.

Біздің біріміз болыңыз.

Оны ішіңіз.

Оны ішіңіз.

Оны ішіңіз.

Бүгін түнде сен білесің бе, білмейсің бе,

Сіз мұнда белгілі бір себептермен  келдіңіз.

Бүгін түнде сен білесің бе, білмейсің бе,

Сіз мұнда мақсатпен  тартылдыңыз.

Ал бұл мақсат, менің достарым,

             өмір  еркін  өмір сүру.

Мерекеде өмір сүру.

Өміріңізде мұны қалайсыз ба?

Бұл сіздің өміріңізге қажет пе?

Бүгін түнде ол сіздікі болуы мүмкін.

Және сізге қажет нәрсе - оны ішіңіз.

Сізге керек нәрсе, ақыры,

Ақыры берілу.

Себебі тапсыру тек жеңіске жетеді.

Бүгін түнде бұл қадамға кім батыл барады

Енді қазіргі керемет құшағына қайта ораласыз ба?

Мен қолымда                   осы                                           бұл                                                                                                   әл                      ұ             ұ                                                                                   

Онда менің өмірім сұйықтықтары бар.

Мен сенің ыдысыңды мына құтыдан толтырамын.

Менің барлық махаббатым, саған құйылады.

Менің барлық құмарлығым сенікімен араласады.

Стақаныңызды көтеріңіз!

Стақаныңызды ауаға көтеріп,  ішіңіз!

Енді сіз Circus Contraption отбасының мүшесісіз!

Сізге істеу керек бір ғана нәрсе бар

Осы жалбарыну рәсімін аяқтау үшін!

Келесі әнді менімен бірге шын жүректен айтыңыз.

Бұл өте қарапайым, мен сізге  үйретемін.

Бұл осылай болады.

Біз оны беткейлерде алдық.

Ішінде қыбырлайды.

Кейбір төгілулер, бізге маңызды емес!

Бізде жүруге деген сүйіспеншілік көп болды.

(Міне, менімен бірге ән айт!)

Біз оны көлбеу шелектерде алдымыз (барасыз, айналаңызда!)

Ішінде қыбырлайды.

Кейбір төгілулер, бізге маңызды емес!

(Жоқ, білмейміз. Неге екенін білесіз бе?)

Бізде айналада көптеген махаббат пайда болды.

(Міне, оны шын жүректен айтыңыз!)

Біз оны беткейлерде алдымыз (иә, бұл, бұл! Бұл!)

Ішінде қыбырлайды.

(Әдемі!)

Кейбір төгілулер, бізге маңызды емес!

Бізде айналада көптеген махаббат пайда болды.

(Соңғы жолды менімен бірге қайталаңыз!)

Бізде айналада көптеген махаббат пайда болды.

(Тағы бір рет, бұл соңғы жол!)

Бізде айналада көптеген махаббат пайда болды.

Ах, рахмет.