Төменде әннің мәтіні берілген The Scarecrow , суретші - Circulus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Circulus
All heed the rarest sight
Scarecrow running through the dead of night
He has 'till sunrise
To reach the field where the farmer’s corn
Will find the ravens' bellies
Come the dawn
Out of breath he had a rest
Sat down for a cigarette
But the wind took the flame
Set his hand alight
Burning scarecrow running through the night
Burning scarecrow running through the night
Don’t burn out before your time
As the fire licked his brain
A turquoise light he saw again
And gently rising
From the sky he saw himself in a dirty pond
All washed out
And sure enough the following morn
The ravens gorged on the farmer’s corn
And the farmer stood in the morning rain
By the edge of the pond and all that remained
Of the scarecrow
Of the scarecrow
Don’t burn out before your time
Барлығы сирек кездесетін көрініске назар аударады
Қорқыныш түнде жүгіріп келеді
Оның күн шыққанға дейін уақыты бар
Фермер жүгері өсетін алқапқа жету үшін
Қарғалардың қарындарын табады
Таң атқанша
Тыныссыз ол демалды
Темекіге отырды
Бірақ жел жалынды алды
Қолын отқа қойыңыз
Түн бойы жанып тұрған қорқау
Түн бойы жанып тұрған қорқау
Уақытыңыздан бұрын күйіп қалмаңыз
От оның миын жалағандай
Ол тағы бір көгілдір шамды көрді
Және ақырын көтерілу
Аспаннан ол өзін лас тоғанда көрді
Барлығы жуылды
Және келесі күні таңертең жеткілікті
Қарғалар диқанның жүгерісін шағып алды
Ал фермер таңғы жаңбыр астында тұрды
Тоғанның жағасында және қалғанның бәрі
Қорқыныштан
Қорқыныштан
Уақытыңыздан бұрын күйіп қалмаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз