One For Rock & Roll - Cinderella
С переводом

One For Rock & Roll - Cinderella

Альбом
Heartbreak Station
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268260

Төменде әннің мәтіні берілген One For Rock & Roll , суретші - Cinderella аудармасымен

Ән мәтіні One For Rock & Roll "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One For Rock & Roll

Cinderella

Оригинальный текст

I was born on a dawn of a new society

And I feel lucky that my eyes can see

People standing up and being who they want to be

People made the music and the music made them free

Now I was just a baby through the summer of love they say

But I still feel it like it was today

And if the road gets rough I pick up my guitar and play

It´s always been right by my side

To help me on my way

CHORUS

Now I don´t need to worry `bout tomorrow

Ain´t anticipating what´s to come

I don´t need to worry `bout the things I have not done

Long as I got Rock`n Roll, I´m forever young !

Now we cant´ always understand this world

Farther along we´ll understand it all

The 70´s looked like we all

Were headed for a fall

But those who listened hard enough could hear the summer call

Now I was growing up through all of this

My first beer and love and my first kiss

You never learn the things in school

You learn by living and going through

You taught me to be myself, how can I thank you?

CHORUS

Play a little now

CHORUS (2 times)

Перевод песни

Мен жаңа қоғамның таңында дүниеге келдім

Менің көзім көретіні үшін өзімді бақытты сезінемін

Адамдар тұрып                                                                                                                              Адамдар

Адамдар музыканы жасады, ал музыка оларды еркін етті

Енді мен олар айтқандай махаббаттың жазын өткізген сәби едім

Бірақ мен оны әлі күнге дейін сезінемін

Ал егер жол қиын болса, мен гитарамды алып, ойнаймын

Ол әрқашан менің қасымда болды

Маған жолда көмектесу үшін

ХОР

Енді маған ертеңгі күн туралы уайымдаудың қажеті жоқ

Не болатынын күтпеймін

Мен жасамаған істерім үшін уайымдаудың қажеті жоқ

Менде рок'н-ролл бар болса, мен мәңгі жаспын!

Енді біз бұл әлемді әрдайым түсінбейміз

Әрі қарай біз бәрін түсінеміз

70-ші жылдар бәрімізге ұқсайтын

Құлауға  бет алды

Бірақ жеткілікті тыңдағандар жазғы қоңырауды естиді

Енді мен мұның бәрінен өстім

Менің алғашқы сыра және махаббатым және менің алғашқы поцелуй

Сіз мектепте ештеңе үйренбейсіз

Сіз өмір сүру және өту арқылы үйренесіз

Сіз маған өзім болуды үйреттіңіз, мен сізге қалай алғыс айта аламын?

ХОР

Қазір аздап ойнаңыз

ХОР (2 рет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз