Dead Man's Road - Cinderella
С переводом

Dead Man's Road - Cinderella

Альбом
Heartbreak Station
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
394130

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Man's Road , суретші - Cinderella аудармасымен

Ән мәтіні Dead Man's Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Man's Road

Cinderella

Оригинальный текст

When I was young

Old man sat me on his knee

He told me if I had a dream

I could be what I wanna be Now life goes on A voice echoes in the wind

It’s telling me to carry on Now I know that it’s him

He said

Whoa, watch out boy

Don’t go messin’with your life 'cause it ain’t no toy

Lord help ya to carry life’s load

It could all pass you by down on Dead Man’s Road

Now I got a good woman

You know she’s lookin’out for me And if I get a little blind

You know she helps me to see

But I gotta keep a runnin'

Cause they’re catchin’up to me

I think I hear that voice again

This time it says to me He said

Whoa, watch out boy

Don’t go messin’with your life 'cause it ain’t no toy

Lord help ya to carry life’s load

Don’t you let it pass you by down on Dead Man’s Road

Look out

When I was young

Old man sat me on his knee

He told me if I had a dream

I could be what I wanna be Now life goes on A voice echoes in the wind

It’s telling me to carry on Now I know that it’s him

He said

Whoa, watch out boy

Don’t go messin’with your life 'cause it ain’t no toy

Lord help ya to carry life’s load

Don’t you let it pass you by down on Dead Man’s Road

Whoa, watch out boy

Don’t go messin’with your life 'cause it ain’t no toy

Lord help ya to carry life’s load

Don’t you let it pass you by down on Dead Man’s Road

Whoa, watch out boy

Don’t go messin’with your life 'cause it ain’t no toy

Lord help ya to carry life’s load

Don’t you let it pass you by down on Dead Man’s Road

Перевод песни

Мен жас кезімде

Қарт мені тізеге отырғызды

Ол маған арманым бар-жоғын айтты

Мен болғым                                                          өмір  жалғасу   Дауыс  жел жаңғырығы 

Бұл маған қазір алып жүруді айтады, мен оның бұл екенін білемін

Ол айтты

Ойбай, балам

Өміріңізбен араласпаңыз, себебі ол ойыншық емес

Тәңірім сізге өмір жүгін көтеруге көмектессін

Мұның бәрі сізді өлген адамның жолымен жібере алды

Енді менде жақсы әйел бар

Оның мені іздейтінін білесің және мен аздап соқыр болсам 

Ол маған көруге көмектесетінін білесіз

Бірақ мен жүгіруді жалғастыруым керек

Себебі олар мені қуып жетіп жатыр

Бұл дауысты тағы естідім деп ойлаймын

Бұл жолы маған  деді Ол деді

Ойбай, балам

Өміріңізбен араласпаңыз, себебі ол ойыншық емес

Тәңірім сізге өмір жүгін көтеруге көмектессін

Сіз оны өлген адамның жолымен өтпейінше

Абайлау

Мен жас кезімде

Қарт мені тізеге отырғызды

Ол маған арманым бар-жоғын айтты

Мен болғым                                                          өмір  жалғасу   Дауыс  жел жаңғырығы 

Бұл маған қазір алып жүруді айтады, мен оның бұл екенін білемін

Ол айтты

Ойбай, балам

Өміріңізбен араласпаңыз, себебі ол ойыншық емес

Тәңірім сізге өмір жүгін көтеруге көмектессін

Сіз оны өлген адамның жолымен өтпейінше

Ойбай, балам

Өміріңізбен араласпаңыз, себебі ол ойыншық емес

Тәңірім сізге өмір жүгін көтеруге көмектессін

Сіз оны өлген адамның жолымен өтпейінше

Ойбай, балам

Өміріңізбен араласпаңыз, себебі ол ойыншық емес

Тәңірім сізге өмір жүгін көтеруге көмектессін

Сіз оны өлген адамның жолымен өтпейінше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз