
Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - Ciele аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ciele
I’ve been talking to myself at night.
It’s familiar like a dream, just out of sight.
I’ve been screaming at these walls tonight.
The shadows dance like echoes.
Echoing around this house,
this empty room,
this empty head,
my empty heart.
Echoing around this house,
this empty room,
this empty head,
my empty heart.
Give up the Ghosts.
They know not of love,
the fragments of a memory that love knows not of.
Give up the Ghosts.
They know not of love.
I’ve been dancing alone all this time.
Give it up.
Give up the Ghosts.
x4
Yeah, the stress is coming out the walls
and down the halls,
through the chambers of this heart.
Fill the empty with the sands of time
and leave it all behind.
Echoing around this house,
this empty room,
this empty head,
my empty heart.
Echoing around this house,
this empty room,
this empty head,
my empty heart.
Give up the Ghosts.
They know not of love,
the fragments of a memory that love knows not of.
Give up the Ghosts.
They know not of love.
I’ve been dancing alone all this time.
Give it up.
Give up the Ghosts.
x4
I’ve dancing alone.
I’ve been holding my own.
I’ve been thinking out loud,
feelin' a bit proud.
I’ve been makin' changes.
I’ve been makin' choices.
I’ve been rearranging,
crying out of this noise.
(Overlapping)
Gotta let it go.
Let it out.
Мен түнде өзім сөйледім
Бұл арман сияқты таныс, көрінбейтін.
Мен бүгін түнде осы қабырғаларға айқайладым.
Көлеңкелер жаңғырық сияқты билейді.
Осы үйдің айналасында жаңғырық,
мына бос бөлме,
бұл бос бас,
менің бос жүрегім.
Осы үйдің айналасында жаңғырық,
мына бос бөлме,
бұл бос бас,
менің бос жүрегім.
Елестерден бас тартыңыз.
Олар махаббатты білмейді,
махаббат білмейтін естеліктің үзінділері.
Елестерден бас тартыңыз.
Олар махаббатты білмейді.
Мен осы уақыт бойы жалғыз биледім.
Одан бас тартыңыз.
Елестерден бас тартыңыз.
x4
Иә, стресс қабырғалардан шығып жатыр
және дәліздерде,
осы жүректің камералары арқылы.
Бос жерді уақыт құмымен толтырыңыз
және бәрін артта қалдырыңыз.
Осы үйдің айналасында жаңғырық,
мына бос бөлме,
бұл бос бас,
менің бос жүрегім.
Осы үйдің айналасында жаңғырық,
мына бос бөлме,
бұл бос бас,
менің бос жүрегім.
Елестерден бас тартыңыз.
Олар махаббатты білмейді,
махаббат білмейтін естеліктің үзінділері.
Елестерден бас тартыңыз.
Олар махаббатты білмейді.
Мен осы уақыт бойы жалғыз биледім.
Одан бас тартыңыз.
Елестерден бас тартыңыз.
x4
Мен жалғыз биледім.
Мен өз өзімді ұстадым.
Мен қатты ойладым,
аздап мақтанамын.
Мен өзгерістер енгіздім.
Мен таңдау жасадым.
Мен қайта реттедім,
осы шудан жылап.
(қабаттасу)
Оны жіберу керек.
Шығарыңыз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз