Bekunguwe - Cici

WeBaba uyaziqhenya yini ngami?

Thwala, Mnyamande, Jivangaz' enganabo uyazindla yini ngami?

I know I let you down a thousand times before

I know that as your daughter you expected more

And all I really wanted was a little more time with you

It wasn’t easy, bekungelula

It was you, it was you I wanted more

I was you, it was you I want to please

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

Wemama nansi indodakazi yakho ehh

WeNgcobo, Mapholoba, Mashiy’amahle

You see yourself in me, do you see yourself in me?

You sacrificed yourself for so many years

You taught me how to fight, and just hold back the tears

You taught me how to be brave, and conquer my fears

It wasn’t easy no it wasn’t easy

It was you, it was you I wanted more

I was you, it was you I want to please

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

But it was you, it was you I want to please

It was you, it was you I wanted more

Bukunguwe, bekunguwe, bekunguwe

Sibong' abazali skhulise bengenamali

Sibonge nomdali yeeh, ukube wena wawungekho ngabe ngafel' endleleni

It was you, it was you I wanted more

I was you, it was you I want to please

Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

WeBaba uyaziqhenya yini ngami?

Тхвала, Мняманде, Дживангаз' энганабо уязиндла йини нгами?

Мен сізге бұған дейін мың рет жібергенімді білемін

Білемін, сіз қызыңыз ретінде одан да көп нәрсені күткен едіңіз

Мен сенімен көбірек уақыт өткізуді қалаймын

Бұл оңай болған жоқ, Бекунгелула

Бұл сен еді, мен сенің көпсің еді

Мен сен болдым, ол сен болдым мен өтінгім келемін 

Бекунгуве эй, бекунгуве эй бекунгуве

Вемама нанси индодакази якхо эхх

ВеНгкобо, Мафолоба, Маший'амахле

Сіз өзіңізді менде көресіз, менде өзіңізді көресіз бе?

Сіз көп жылдар бойы өзіңізді құрбан еттіңіз

Сіз маған қалай күресуге  үйретіп              жәй ғана көз жасымды  ұстай     үйреттіңіз

Сіз маған батыл болуды және қорқынышымды жеңуді үйреттіңіз

Бұл оңай болмады жоқ оңай болмады

Бұл сен еді, мен сенің көпсің еді

Мен сен болдым, ол сен болдым мен өтінгім келемін 

Бекунгуве эй, бекунгуве эй бекунгуве

Бірақ бұл сіз болдыңыз, мен сізді қуантқым келеді

Бұл сен еді, мен сенің көпсің еді

Букунгуве, бекунгуве, бекунгуве

Сибонг' абазали схулисе бенгенамали

Sibonge nomdali yeeh, ukube wena wawungeho ngabe ngafel' endleleni

Бұл сен еді, мен сенің көпсің еді

Мен сен болдым, ол сен болдым мен өтінгім келемін 

Бекунгуве эй, бекунгуве эй бекунгуве