
Төменде әннің мәтіні берілген Улететь , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Если день твой начнется хмурым и злым, помни о том, что ты не один
Потери считать еще рано, мы еще живы.
И если в твоей жизни не все так как надо, и твоя душа твоей жизни не рада
Закрой глаза, крылья есть у тебя и они так замечательно красивы
Улететь, не думая о чем-нибудь петь, не бояться до конца догореть
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно, кому-нибудь нужно.
Пускай скажут, бесполезна борьба, но летать — это наша судьба,
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно.
Скажем так, не играется мотив — это не значит, что ты был слишком ленив.
Подожди, новый день расставит все по местам.
И где-то есть ноты, они только твои и они тебя ждут, они считают дни
У тебя же есть крылья, лети к ним сам.
Улететь, не думая о чем-нибудь петь, не бояться до конца догореть
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно, кому-нибудь нужно.
Пускай скажут, бесполезна борьба, но летать — это наша судьба,
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно.
Эй, хорошие люди.
Привет, говорю я вам: солнце сегодня обязательно светить будет
Я его еще вчера по карманам для вас распихал, разбирайте, домой несите
По дороге еще кого-нибудь угостите, милиции, как паспорт, свое счастье
предъявите.
Может же быть у всех и все всегда хорошо.
Этот ответ я не в какой-нибудь там умной книге нашел
Может же каждый из нас на минуту, или хотя бы на час
В чудеса поверить хоть раз, в чудеса поверить хоть раз!
Улететь, не думая о чем-нибудь петь, не бояться до конца догореть
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно, кому-нибудь нужно.
Пускай скажут, бесполезна борьба, но летать — это наша судьба,
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно.
Улететь, не думая о чем-нибудь петь, не бояться до конца догореть
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно, кому-нибудь нужно.
Пускай скажут, бесполезна борьба, но летать — это наша судьба,
Ведь тело все еще кому-нибудь нужно.
Егер сіздің күніңіз мұңды және ашулы басталса, сіз жалғыз емес екеніңізді есте сақтаңыз
Шығындарды санауға әлі ерте, біз әлі тіріміз.
Ал егер бәрі сіздің өміріңізде болғандай болмаса және сіздің жаныңыз сіздің өміріңізге риза болмаса
Көздеріңді жұмыңдар, сенің қанаттарың бар және олар өте әдемі
Ән айтуды ойламай ұшып кетіңіз, соңына дейін күйіп кетуден қорықпаңыз
Өйткені, дене әлі де біреуге керек, біреуге керек.
Жекпе-жек бекер десін, ұшқан – тағдырымыз,
Өйткені, біреуге әлі де дене керек.
Мотив ойналмағанын айтайық - бұл сіздің тым жалқау болдыңыз дегенді білдірмейді.
Күте тұрыңыз, жаңа күн бәрін өз орнына қояды.
Ал бір жерде жазбалар бар, олар тек сенікі және олар сені күтіп отыр, күн санайды
Қанаттарыңыз бар, оларға өзіңіз ұшыңыз.
Ән айтуды ойламай ұшып кетіңіз, соңына дейін күйіп кетуден қорықпаңыз
Өйткені, дене әлі де біреуге керек, біреуге керек.
Жекпе-жек бекер десін, ұшқан – тағдырымыз,
Өйткені, біреуге әлі де дене керек.
Ей жақсы адамдар.
Сәлеметсіз бе, мен сізге айтамын: бүгін күн міндетті түрде жарқырайды
Кеше сен үшін қалталарыңа тығып қойдым, бөлшектеп ал, үйге апар
Жолда басқа біреуге, полицияға төлқұжатыңыздай, бақытыңызды сыйлаңыз
қазіргі.
Мүмкін, бұл әркімде бар және бәрі әрқашан жақсы.
Мен бұл жауапты ешбір смарт кітаптан таппадым
Мүмкін әрқайсымыз бір минутқа немесе кем дегенде бір сағатқа
Кем дегенде бір рет ғажайыптарға сеніңіз, ғажайыптарға бір рет болса да сеніңіз!
Ән айтуды ойламай ұшып кетіңіз, соңына дейін күйіп кетуден қорықпаңыз
Өйткені, дене әлі де біреуге керек, біреуге керек.
Жекпе-жек бекер десін, ұшқан – тағдырымыз,
Өйткені, біреуге әлі де дене керек.
Ән айтуды ойламай ұшып кетіңіз, соңына дейін күйіп кетуден қорықпаңыз
Өйткені, дене әлі де біреуге керек, біреуге керек.
Жекпе-жек бекер десін, ұшқан – тағдырымыз,
Өйткені, біреуге әлі де дене керек.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз