
Төменде әннің мәтіні берілген Девочка , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Без особых затей буду думать о ней
Понарошку и по настоящему
Без таких как она и весна не весна,
А красивая бумажка, блестящая
Я за ней побегу, весь мир вверх дном переверну
В такой прекрасной нездоровой эйфории
Может быть я взлечу, может быть пойду ко дну
Не знаю точно — или или
Припев:
А у этой девочки острые коленочки,
А у этой девочки зеленые глаза,
А у этой девочки на чулочках стрелочки
И, увидев раз ее, позабыть нельзя
Подожди, не торопись, такая штука эта жизнь
Еще вчера ты был с ней незнаком,
А сегодня она глазами девочки из сна
Глядит влюбленно, и сбывается тот сон
Жить будет тот, кто и не жил
Пить станет тот, кто и не пил
И радость есть, конечно же, на свете
За поворотом новый день,
А я опять бегу за ней
Задать вопрос, а вдруг она ответит
Припев.
Соло
Припев
Көп уайымдамай, мен ол туралы ойланамын
Сенімді және шынайы
Ол сияқты адамдар болмаса, көктем көктем емес,
Әдемі қағаз, жылтыр
Мен оның артынан жүгіремін, бүкіл әлемді төңкеремін
Осындай әдемі сау емес эйфорияда
Бәлкім, ұшып кетермін, мүмкін түбіне түсермін
Мен нақты білмеймін - немесе
Хор:
Бұл қыздың тізелері өткір,
Бұл қыздың көзі жасыл,
Ал мына қыздың шұлығында жебелер бар
Ал оны бір көргеннен кейін ұмыта алмайсың
Күте тұрыңыз, асықпаңыз, мұндай нәрсе бұл өмір
Кеше сен онымен таныс емес едің,
Ал бүгін ол армандағы қыздың көзімен
Ғашық болып көрінеді, сол арман орындалады
Өмір сүрмеген адам өмір сүреді
Ішпеген адам ішеді
Дүниеде, әрине, қуаныш бар
Бұрышта жаңа күн,
Ал мен оның артынан қайта жүгіремін
Сұрақ қойыңыз, кенет ол жауап береді
Хор.
Соло
Хор
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз