Dance, Idiot, Dance - Chumbawamba

Here comes Nicholas, fiddle in hand,

into a world that he can’t understand.

You can’t keep pace with the master

race, his feet they’re going all over

the place — he can’t see his moves cos

there’s egg on his face.

Dance, idiot,

dance!

His body’s as stiff as

a cold lasagne, 'cos all he knows is

'Rule Brittannia'.

His rhythm’s so bad

that we’re supposin' - maybe it’s cos

his legs are frozen?

Shouldn’t be

wearing lederhosen!

Dance, idiot,

dance!

Messianical look in his eye,

arms akimbo, slapping his thigh.

He

wrinkles his snout at a likely wench

(we've censored her answer and

pardoned her French) — it’s hard for

your average Ubermensch.

Dance,

idiot, dance!

Poor old Nicholas got

up today, to Cecil Sharpe House he

made his way.

Wore his uniform just

to impress and said, «this must be the

place, I guess, for joining the EFD-SS?»

Dance, idiot, dance!

Міне, Николай келе жатыр, қолында скрипка,

ол түсіне алмайтын әлемге.

Сіз шебермен ілесе алмайсыз

жарыс, оның аяғы олар барлық жерде жүреді

орын — ол қозғалыстарын көре алмайды

оның бетінде жұмыртқа бар.

Би, ақымақ,

би!

Оның денесі қатты

суық лазанья, өйткені ол біледі

«Британияны басқару».

Оның ырғағы өте нашар

біз болжаймыз - бұл мүмкін

оның аяғы қатып қалды ма?

Болмауы керек

lederhosen киюде!

Би, ақымақ,

би!

Оның көзінде мессиандық көзқарас,

қолдарын акимбо, оның жамбасынан ұрып.

Ол

оның снарядтарын әжімдері мүмкін

(біз оның жауабына цензура қойдық және

француз тілін кешірді) — бұл қиын

сіздің орташа уберменшіңіз.

Би,

ақымақ, биле!

Кедей Николай алды

бүгінге дейін ол Сесил Шарп Хаусқа

өз жолын жасады.

Тек формасын киді

таң қалдыру үшін және «бұл болуы керек

Менің ойымша, EFD-SS-ке қосылу үшін орын бар ма?»

Би, ақымақ, биле!