In the Whisper - Christy Nockels
С переводом

In the Whisper - Christy Nockels

Альбом
Be Held : Lullabies for the Beloved
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320180

Төменде әннің мәтіні берілген In the Whisper , суретші - Christy Nockels аудармасымен

Ән мәтіні In the Whisper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Whisper

Christy Nockels

Оригинальный текст

Day by day, I’m learning how to stay

In the middle of the storm

I’m learning where to lay my head

And step by step, I’m learning how to listen

In the middle of the noise

I will listen for Your still small voice

So let the thunder roll

And I won’t be afraid, 'cause You roll the thunder

And let the rain beat hard

Upon my roof, and I’ll dance to it’s rhythm

And let the mighty wind

Blow between the oak trees

As I let You steady me

'Cause You’re right here in the whisper

Of my heart

Breath by breath, I’m learning what You say

When You told me I could trust

Even when the storm is raging on

And song by song, I will sing of your great love

While You’re singing it back to me

With the very voice that calmed the sea

So let the thunder roll

And I won’t be afraid, 'cause You roll the thunder

And let the rain beat hard

Upon my roof, and I’ll dance to it’s rhythm

And let the mighty wind

Blow between the oak trees

As I let You steady me

'Cause You’re right here in the whisper

You’re right here

So say peace be still

To every beat of my heart

So say peace be still

To every thought in my head

I know your voice, and I will listen and obey

Every time you call, in the night

So let the thunder roll

And I won’t be afraid, 'cause You roll the thunder

And let the rain beat hard

Upon my roof, and I’ll dance to it’s rhythm

And let the mighty wind

Blow between the oak trees

As I let You steady me

'Cause You’re right here in the whisper

You’re right here in the whisper

You’re right here in the whisper

Of my heart

Перевод песни

Күннен                                                                                                                                                                                                    |

Дауылдың ортасында

Мен басымды қайда қою керектігін үйреніп жатырмын

Мен тыңдауды бірте-бірте үйреніп жатырмын

Шудың ортасында

Мен сіздің әлі де кішкентай дауысыңызды тыңдаймын

Сонымен күн күркіре берсін

Мен қорықпаймын, өйткені сен найзағай ойнайсың

Ал жаңбыр қатты жаусын

Төбемде, мен оның ырғағымен билейтін боламын

Күшті жел болсын

Емен ағаштарының арасын үрлеңіз

Мен саған мені тұрақтауға                                       м      м  м к мұқсат етемін

'Себебі сіз сыбырдың ішінде дәл осы жердесіз

Менің жүрегімнен

Тыныс ал, мен сенің айтқаныңды үйреніп жатырмын

Сіз маған сене алатынымды айтқан кезде

Тіпті дауыл соғып тұрған кезде де

Мен сенің ұлы махаббатыңды әнмен жырлаймын

Сіз маған ән айтып жатқанда

Теңізді тыныштандырған дауыспен

Сонымен күн күркіре берсін

Мен қорықпаймын, өйткені сен найзағай ойнайсың

Ал жаңбыр қатты жаусын

Төбемде, мен оның ырғағымен билейтін боламын

Күшті жел болсын

Емен ағаштарының арасын үрлеңіз

Мен саған мені тұрақтауға                                       м      м  м к мұқсат етемін

'Себебі сіз сыбырдың ішінде дәл осы жердесіз

Сіз дәл осы жердесіз

Сондықтан тату болсын деңіз

Жүрегімнің әрбір соғуына 

Сондықтан тату болсын деңіз

Басымдағы әрбір ойға

Мен сенің даусыңды білемін, тыңдаймын және бағынамын

Түнде қоңырау шалған сайын

Сонымен күн күркіре берсін

Мен қорықпаймын, өйткені сен найзағай ойнайсың

Ал жаңбыр қатты жаусын

Төбемде, мен оның ырғағымен билейтін боламын

Күшті жел болсын

Емен ағаштарының арасын үрлеңіз

Мен саған мені тұрақтауға                                       м      м  м к мұқсат етемін

'Себебі сіз сыбырдың ішінде дәл осы жердесіз

Сіз сыбырласып жатқан жердесіз

Сіз сыбырласып жатқан жердесіз

Менің жүрегімнен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз