How Could I Ask for More - Christy Nockels
С переводом

How Could I Ask for More - Christy Nockels

Альбом
Be Held : Lullabies for the Beloved
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237300

Төменде әннің мәтіні берілген How Could I Ask for More , суретші - Christy Nockels аудармасымен

Ән мәтіні How Could I Ask for More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Could I Ask for More

Christy Nockels

Оригинальный текст

There’s nothing like the warmth of a summer afternoon

Waking to the sunlight, being cradled by the moon

Catching fireflies at night

Building castles in the sand

Kissing Mama’s face goodnight

And holding Daddy’s hand

Thank you Lord, how could I ask for more

Running barefoot through the grass

A little hide and go seek

Being so in love, that you can hardly eat

Dancing in the dark, when there’s no one else around

Being bundled 'neath the covers, watching snow

Fall to the ground

Thank you Lord, how could I ask for more

So many things I thought would bring me happiness

Some dreams that are realities today

Such an irony of things that mean the most to me

Are the memories that I’ve made along the way

So if there’s anything I’ve learned

From this journey I am on

Simple truce will keep you going

Simple love will keep you strong

Cause there are questions without answers

And flames that never die

And heartaches we go through are often blessings in disguise

So thank you Lord, How thank you Lord

How could I ask for more

Перевод песни

Жазғы күннің жылуына  ештеңе                                                                                                                                                                     |

Күннің нұрына ояну, Айдың құшағында болу

Түнде отты аулау

Құмда құлыптар салу

Мамасының бетінен сүйіп, қайырлы түн

Және әкемнің қолынан ұстап

Рахмет, Ием, мен қалайша көбірек сұрай аламын?

Жалаң аяқ шөптің арасынан жүгіру

Аздап тығылып, іздеңіз

Ғашық болғаныңыз сонша, жей алмайсыз

Қараңғыда, айналада ешкім жоқ кезде билеу

Қаптаманың астына жиналып, қарды тамашалау

Жерге  құлаңыз

Рахмет, Ием, мен қалайша көбірек сұрай аламын?

Мен ойлаған көптеген нәрселер маған бақыт әкеледі

Бүгінгі шындыққа айналған кейбір армандар

Мен үшін ең көп нәрсені білдіретін осындай ирония

Менің осы жолда қалған естеліктерім

Егер мен бірдеңе білдім

Осы сапардан мен                                                          Мен

Қарапайым бітім сізді жалғастырады

Қарапайым махаббат сізді күшті етеді

Себебі жауапсыз сұрақтар бар

Және ешқашан сөнбейтін жалындар

Біздің басымыздан            көбіне   көбіне  көп бата  болып                                                                                                                                                                                                        |

Ендеше Раббым, Ием саған қанша шүкір

Мен қалай көбірек сұрай аламын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз