Төменде әннің мәтіні берілген Amaryllis , суретші - Christy Nockels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christy Nockels
Talk about a winter
The world had never known,
Talk about a silence
That hardened up the soil;
No more life left in Eden,
But You knew the time would come…
'Cause You were growing up a family
That You would call Your own,
And through a fragile people
The Light of Life would come,
And when it seemed like we’d never see Spring,
Heaven gave a King!
Like an Amaryllis, blooming at Christmas,
When everything was cold and dark
Your love broke through and You shined
With the brilliance of summer,
Right in the middle of winter!
You came surprising the night,
Like a Christmas Amaryllis…
Here I am waiting
In a winter of my own
If it’s gonna be this cold here
Why couldn’t it just snow?
At least I could say through the pain
That it’s somehow beautiful…
And everybody knows that the time to bloom is spring,
But You’re asking me to break through the hardness of this freeze
And You say that You’re with me
And I can make it through anything…
Like an Amaryllis, blooming at Christmas,
When everything is cold and dark
Your love breaks through and I shine
With the brilliance of summer,
Right in the middle of winter!
Somehow surprising the night
Like a Christmas Amaryllis…
There are the rare and beautiful treasures
That grow when it’s coldest
When nobody’s watching…
Sending a message to a sleeping world
That You are here with us now
And You are making all things new again…
Like an Amaryllis, blooming at Christmas,
When everything is cold and dark
Your love breaks through and You shine!
With the brilliance of summer,
Right in the middle of winter!
Ever surprising the night,
Like a Christmas Amaryllis
You’re still surprising the night
Like a Christmas Amaryllis…
Қыс мезгілі туралы айту
Әлем ешқашан білмеген,
Тыныштық туралы әңгімелеу
Бұл топырақты қатайтты;
Едемде өмір қалмады
Бірақ сіз уақыттың келетінін білдіңіз ...
Өйткені, сіз отбасы өсіп |
Өзіңдікі деп атар едің,
Нәзік адамдар арқылы
Өмір нұры келер еді,
Біз көктемді ешқашан көрмейтіндей болып көрінген кезде,
Аспан Патша берді!
Рождествода гүлдеген амариллис сияқты,
Барлығы суық және қараңғы болған кезде
Махаббатың жарылып, жарқырап тұрдың
Жаздың жарқынымен,
Қыстың ортасында!
Түнде таң қалдың,
Рождестволық амариллис сияқты…
Міне, күтіп
Менің қыста
Бұл жерде суық болса
Неліктен қар жауа алмады?
Кем дегенде, мен ауырсыну арқылы айта аламын
Бұл қандай да бір әдемі ...
Гүлдену уақыты көктем екенін бәрі біледі,
Бірақ сіз мені осы қатудың қаттылығынан арылуды сұрайсыз
Ал сіз менімен бірге екеніңізді айтасыз
Мен оны кез келген нәрсе арқылы жасай аламын…
Рождествода гүлдеген амариллис сияқты,
Барлығы суық және қараңғы болған кезде
Сіздің махаббатыңыз жарқырап, мен жарқырап тұрмын
Жаздың жарқынымен,
Қыстың ортасында!
Түн әйтеуір таң қалдырды
Рождестволық амариллис сияқты…
Мұнда сирек кездесетін және әдемі қазыналар бар
Бұл ең суық кезде өседі
Ешкім қарамаған кезде…
Ұйқыдағы әлемге хабарлама жіберу
Сіз қазір бізбен біргесіз
Ал сіз бәрін жаңадан жасап жатырсыз...
Рождествода гүлдеген амариллис сияқты,
Барлығы суық және қараңғы болған кезде
Сіздің махаббатыңыз жарылып, сіз жарқырайсыз!
Жаздың жарқынымен,
Қыстың ортасында!
Таң қалдыратын түн,
Рождестволық амариллис сияқты
Сіз әлі түнді таң қалдырасыз
Рождестволық амариллис сияқты…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз