Төменде әннің мәтіні берілген Love Is In The Ear Of The Listener , суретші - Christopher Owens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christopher Owens
What if I’m just a bad song writer
And everything I say has been said before
Well everything to say has been said before
And that’s not what makes or breaks a song
What if I’m lousy up on the stage
And everybody watching is rolling their eyes
Well you can roll your eyes at whatever you chooses to
And really it’s all up to you
'Cause beauty’s in the eye of the beholder
Love is in the ear of the listener
Beauty’s in the eye of the beholder
Love is in the ear of the listener
Ahaha ohohoho (x2)
What if everybody just thinks I’m a phony
What if nobody ever gets it
Well some people never get anything
And I shouldn’t care what people think
What if people are sick of hearing love songs
Maybe I should sing about dying
Or maybe I should sing about
How I’m not gonna control what comes out of my mouth
Мен жай ғана нашар ән жазушы болсам ше?
Менің айтқанымның бәрі бұрын айтылған
Айтуға болатын нәрсенің бәрі бұрын айтылған
Әнді жасайтын не бұзатын бұл емес
Сахнада нашар болсам ше?
Қарап отырғандардың барлығы көздерін төңкеріп отырады
Сіз таңдаған кез келген нәрсеге көзіңізді жұмып аласыз
Ал шын мәнінде бәрі сізге байланысты
'Себебі сұлулық көргеннің көзінде
Махаббат тыңдаушының құлағында
Сұлулық көрген көз көзінде
Махаббат тыңдаушының құлағында
Ахаха охохохо (x2)
Барлығы мені жалған деп ойласа ше?
Ешкім оны алмаса ше?
Кейбір адамдар ешқашан ештеңе алмайды
Адамдардың не ойлайтыны маған маңызды емес
Адамдар махаббат әндерін тыңдаудан жалықса ше?
Өлім туралы ән айтуым керек шығар
Немесе мүмкін деп айтуым керек
Мен аузымнан шыққан нәрсені қалай басқармаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз