Төменде әннің мәтіні берілген Nothing in Common , суретші - Christopher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christopher
You might say no to me
But to me a no is so indifferently
I drag along your way
It’s your way I’m hanging in so desperately
I beg you please to start believe that it’s way too soon
To change your way
You can feel that our love
Is fading out, out of touch (oh)
And you say we’ve got nothing in common
You’re so crazy, I’m sane
You got heart, I got brains
And there’s nothing that we have in common at all
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nothing in common
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
I listen to your words
And it hurts when you tell me how I’m supposed to be
You tell me to suit up, get a job
It makes you crazy that I cannot see
'Cause I got heart, got soul
I play the guitar
It’s too late to change your way
You can feel that our love
Is fading out, out of touch (oh)
And you say we’ve got nothing in common
You’re so crazy, I’m sane
You got heart, I got brains
And there’s nothing that we have in common at all
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh
Nothing in common
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
We got nothing in common at all
And all of my money I spend it on you
And all my love I gave it to you
My angel, my boo, the things you do
If only you can tell me, tell me, tell me, tell me
Oh, oh, oh
You can feel that our love
Is fading out, out of touch (oh)
And you say we’ve got nothing in common
You’re so crazy, I’m sane
You got heart, I got brains
And there’s nothing that we have in common at all
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nothing in common
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh, oh, oh, no, no
We got nothing in common at all
At all, at all
We got nothing in common at all
Сіз маған жоқ деп айтуыңыз мүмкін
Бірақ мен үшін «жоқ» деген немқұрайлылық
Мен сенің жолыңмен сүйреп келемін
Бұл сіздің жолыңыз өте қатты ілулі
Бұл өте ерте екеніне сене бастауыңызды өтінемін
Жолыңызды өзгерту үшін
Біздің махаббатымызды сезе аласыз
Өшіп бара жатыр, жанаспайды (о)
Бізде ортақ ештеңе жоқ деп айтасыз
Сіз өте ақылсызсыз, менің есі дұрыс
Сізде жүрек бар, менде ми бар
Бізде мүлдем ортақ ештеңе жоқ
Ой, ой, ой, ой, ой
О, ой, ой
Ортақ ештеңе жоқ
О, ой, ой, ой, ой, жоқ, жоқ
Мен сөздеріңізді тыңдаймын
Маған болуымды айтқанда ауырады
Маған киім киіп жұмыс дейсің
Мен көре алмайтыным сізді ессіз етеді
Себебі менде жүрек бар, жаным бар
Мен гитарада ойнаймын
Жолыңызды өзгерту |
Біздің махаббатымызды сезе аласыз
Өшіп бара жатыр, жанаспайды (о)
Бізде ортақ ештеңе жоқ деп айтасыз
Сіз өте ақылсызсыз, менің есі дұрыс
Сізде жүрек бар, менде ми бар
Бізде мүлдем ортақ ештеңе жоқ
Ой, ой, ой, ой, ой, иә
О, ой, ой
Ортақ ештеңе жоқ
О, ой, ой, ой, ой, жоқ, жоқ
Бізде мүлдем ортақ ештеңе жоқ
Мен бар ақшамды саған жұмсаймын
Мен барлық махаббатымды саған бердім
Менің періштем, боуым, сен жасайтын нәрселер
Маған айта алсаңыз, айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз
О, ой, ой
Біздің махаббатымызды сезе аласыз
Өшіп бара жатыр, жанаспайды (о)
Бізде ортақ ештеңе жоқ деп айтасыз
Сіз өте ақылсызсыз, менің есі дұрыс
Сізде жүрек бар, менде ми бар
Бізде мүлдем ортақ ештеңе жоқ
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
О, ой, ой
Ортақ ештеңе жоқ
О, ой, ой, иә, ой, ой, ой, жоқ, жоқ
Бізде мүлдем ортақ ештеңе жоқ
Мүлдем, мүлдем
Бізде мүлдем ортақ ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз