As Lately We Watched - Christmas Songs, Christmas Harp Music

As lately we watch’d o’er our fields thro' the nigh

A star there was seen of such glorious light

All thro' the night, angels did sing

Carols so sweet of the birth of a King

A king of such beauty was ne’er before seen

And Mary His mother so like a queen

Blessed be the hour, welcome the morn

For Christ our dear Savior on earth now is born

His throne is a manger, His court is a loft

But troops of bright angels, in lays sweet and soft

Him they proclaim, our Christ by name

And earth, sky and air straight are filled with his fame

Then shepherds, be joyful;

salute your new King

Let hills and vales ring to the song that ye sing

Blessed be the hour, welcome the morn

For Christ our dear Savior on earth now is born

Соңғы кездері біз егістік алқаптарымызды жақын арада бақылап жүрміз

Ондай бір жұлдыз көрінді

Түні бойы періштелер ән айтты

Кэролс патшаның дүниеге келуіне өте тәтті

Мұндай сұлулықтың патшасы бұрын-соңды болмаған

Ал оның анасы Мэри патшайымға ұқсайды

Сағат құтты болсын, таңды қарсы алыңыз

Мәсіх үшін жер бетіндегі қымбатты Құтқарушымыз қазір дүниеге келді

Оның тағысы – ақ басы, сарайы – төбе

Бірақ  жарқын періштелердің  жасақтары  тәтті де жұмсақ жатыр

Олар оны, біздің Мәсіхімізді атымен  жариялайды

Жер де, аспан да, ауа да оның атақ-даңқына толы

Олай болса, бақташылар, қуанышқа бөленіңдер;

жаңа патшаңызға сәлем беріңіз

Сіз айтатын әнге төбелер мен алқаптар  шырылдасын

Сағат құтты болсын, таңды қарсы алыңыз

Мәсіх үшін жер бетіндегі қымбатты Құтқарушымыз қазір дүниеге келді