Dive - Christine Anu

The ocean is rising

And I feel the water storming in

The ocean’s awaiting

It’s waiting for me to dive rignt in

It’s waiting for me to dive to dive

It’s waiting for me to dive to dive

This water’s got colour

It changes through every shade of blue

This water’s got power

It brings with it life for me and you

It’s waiting for me to dive to dive

It’s waiting for me to dive to dive

(spoken)

I can hear the water sound

From the old man’s shell

It’s where the sound begins

The deep sea the islands shores have a song

The power of the thunder

The call of the ocean

It’s here my hear belongs

Lay down on the coral stones

Face up to the sky

And I can hear the oceans mighty

Thunder sounds

Under the milky way

The reef is a fire dance

The waves crush the salt against my skin

Hold on to your breath now

It’s waiting for us to dive right in

It’s waiting for me to dive to dive

It’s waiting for me to dive to dive

It’s waiting for me to dive to dive

It’s waiting for me to dive to dive

Мұхит көтеріліп жатыр

Мен судың бұрқ ете түскенін сеземін

Мұхит күтіп тұр

Ол менің суға түсуімді күтуде

Ол сүңгу үшін сүңгуімді күтуде

Ол сүңгу үшін сүңгуімді күтуде

Бұл судың түсі бар

Ол көгілдір  әрбір  реңктері                өзгереді

Бұл судың күші бар

Бұл мен үшін және сіз үшін өмірге әкеледі

Ол сүңгу үшін сүңгуімді күтуде

Ол сүңгу үшін сүңгуімді күтуде

(сөйлеу)

Мен судың дыбысын естимін

Қарттың қабығынан

Бұл дыбыстың басталатын жері

Терең теңіз, аралдар жағасында ән бар

Найзағайдың қуаты

Мұхит қоңырауы

Менің құлағым осында

Маржан тастарына  жатыңыз

Аспанға дейін

Мен мұхиттардың керемет дауысын естимін

Найзағай дыбыстары

Сүт жолының астында

Риф - бұл от биі

Толқындар тұзды теріме басып жібереді

Қазір сіздің деміңізді ұстаңыз

Ол біздің суға түсуімізді күтеді

Ол сүңгу үшін сүңгуімді күтуде

Ол сүңгу үшін сүңгуімді күтуде

Ол сүңгу үшін сүңгуімді күтуде

Ол сүңгу үшін сүңгуімді күтуде