
Төменде әннің мәтіні берілген Alabama , суретші - Christie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christie
1st verse
I had ten cents in my pocket, When I left my father’s house
With a tombstone in my memory, I headed my wagon south
My possessions numbered but a few, When I started my journey
Just a shotgun and a Bowie knife, And a banjo on my knee
Alabama, you sure look good to me
Alabama, just you wait and see
When I find you, I’ll stay around you
And build a brand new dream
2nd verse
With a packsack on my shoulder, And a fresh water canteen
I set out into the future, To find out my destiny
For a thousand miles or more I came, Just to see what I could see
With a yearning for a better life, And a reason to believe
Bridge
I set my sights upon a new tomorrow
With no sorrow
1-ші өлең
Қалтамда он цент болды, Әкемнің үйінен шыққанда
Менің жадымның қабірімен, мен оңтүстік вагонымды басқардым
Менің мүліктерім санды бірақ бір аз саяхат бастаған кезде
Жай ғана шолақ мылтық пен Боуи пышағы, Тіземде банжо
Алабама, сен маған жақсы көрінесің
Алабама, күте тұра көр
Мен сені тапқанда, мен сенің қасыңда боламын
Жаңа арманды құрыңыз
2-ші өлең
Иығымда дорба, Тұщы су асханасы
Мен тағдырымды білу үшін болашаққа кірдім
Мыңдаған миль немесе одан да көп жерге келдім, Көретінімді көру үшін
Жақсы өмірді аңсаумен, Сенуге себеппен
Көпір
Мен басты ертең
Еш қайғысыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз