Төменде әннің мәтіні берілген Por Orgullo , суретші - Christian Nodal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Nodal
Por orgullo quisiera no volver a mirarte
Pero es bueno saber que hoy me quieres como antes
Que mi amor es más grande que todos los besos
Y que las caricias que otras manos te han hecho
Por orgullo no puedo volver a aceptarte
Pero se que te amo como no he amado a nadie
Te quisiera decir la verdad que te quiero
Que sin ti ya no aguanto
Por orgullo no puedo
Por orgullo si puedo decir que ya no te amo
Que te vayas de aquí y que ya no te extraño
Que no te quiero ver nunca más en la vida
Por orgullo me puedo morir diciendo mentiras
Porque en realidad te amo todavía
Hacerte el amor es mi fantasía
(Cantinero, sírvame lo más fuerte que tenga
Que por orgullo no puedo estar con ella)
Por orgullo no puedo volver a aceptarte
Pero sé que te amo como no he amado a nadie
Te quisiera decir la verdad, que te quiero
Que sin ti ya no aguanto
Por orgullo no puedo
Por orgullo si puedo decir que ya no te amo
Que te vayas de aquí y que ya no te extraño
Que no te quiero ver nunca más en la vida
Por orgullo me puedo morir diciendo mentiras
Porque en realidad te amo todavía
Hacerte el amor es mi fantasía
Тәкаппарлықтан саған қайта қарамағым келеді
Бірақ бүгін сенің мені бұрынғыдай жақсы көретініңді білу жақсы
Менің махаббатым барлық поцелулерден де үлкен
Және басқа қолдар сізге сыйлаған еркелету
Мақтаныш үшін мен сені қайтадан қабылдай алмаймын
Бірақ мен сені ешкімді сүймегендей жақсы көретінімді білемін
Мен сені жақсы көретінімді айтқым келеді
Сенсіз мен шыдай алмаймын
мақтанышпен жасай алмаймын
Мақтаныш үшін мен сені енді сүймейтінімді айта аламын
Сенің осы жерден кеткеніңді және мен сені енді сағынбайтынымды
Мен сені өмірімде енді көргім келмейді
Мақтаныш үшін мен өтірік айтып өле аламын
Өйткені мен сені әлі де шын сүйемін
Саған ғашық болу - менің қиялым
(Бармен, маған ең күштісін құй
Тәкаппарлықтан мен онымен бола алмаймын)
Мақтаныш үшін мен сені қайтадан қабылдай алмаймын
Бірақ мен сені ешкімді сүймегендей жақсы көретінімді білемін
Мен саған шынымды айтқым келеді, мен сені жақсы көремін
Сенсіз мен шыдай алмаймын
мақтанышпен жасай алмаймын
Мақтаныш үшін мен сені енді сүймейтінімді айта аламын
Сенің осы жерден кеткеніңді және мен сені енді сағынбайтынымды
Мен сені өмірімде енді көргім келмейді
Мақтаныш үшін мен өтірік айтып өле аламын
Өйткені мен сені әлі де шын сүйемін
Саған ғашық болу - менің қиялым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз