Төменде әннің мәтіні берілген Es Mentira , суретші - Christian Nodal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Nodal
Y ahora resulta
Que te mueres por volver
Y me aseguras que has cambiado
Y te arrepientes de…
De haber causado tanto daño
Aquí en mi corazón
Y no haber valorado
Todo lo que te daba mi amor…
No te preocupes
Que no te guardo rencor
El pasado es pasado
Y tú fuiste una gran lección
Pero con la pena hoy te informo
Que pa ti ya no hay amor…
Y es que sé que es mentira
Tus planes no salieron como esperabas
Por eso es que a mi tú vienes de rodillas
Y para tu mala suerte
Ya conozco tus mil caras…
Y es que sé que es mentira
Tus palabras pa' mí ya no valen nada
Y ese llanto sólo refleja el descaro
De intentar de nuevo
El burlarte aquí en mi cara…
Es mentira ya lo tengo comprobado
Yo sé que no vales nada
No te preocupes
Que no te guardo rencor
El pasado es pasado
Y tú fuiste una gran lección
Pero con la pena hoy te informo
Que pa ti ya no hay amor…
Y es que sé que es mentira
Tus planes no salieron como esperabas
Por eso es que a mi tú vienes de rodillas
Y para tu mala suerte
Ya conozco tus mil caras…
Y es que sé que es mentira
Tus palabras pa' mí ya no valen nada
Y ese llanto sólo refleja el descaro
De intentar de nuevo
El burlarte aquí en mi cara…
Es mentira ya lo tengo comprobado
Yo sé que no vales nada
енді ол белгілі болды
қайтып келуге асығасың
Ал сен өзгердің деп мені сендірдің
Ал сен өкінесің...
Осыншама зиян келтіргендіктен
мұнда менің жүрегімде
Және бағаламау
Менің махаббатымның саған бергенінің бәрі...
Уайымдама
Мен саған өшпенділік танытпаймын
Өткен - өткен
Ал сен керемет сабақ болдың
Бірақ бүгін қайғымен хабарлаймын
Енді саған деген махаббат жоқ деп...
Ал оның өтірік екенін білемін
Сіздің жоспарларыңыз күткендей болмады
Сондықтан маған тізе бүгіп келесің
Ал сенің сәтсіздігіңе
Мен сенің мың жүзіңді білемін...
Ал оның өтірік екенін білемін
Сенің маған айтқан сөздеріңнің құны жоқ
Ал бұл жылау тек арсыздықты көрсетеді
қайталап көру
Сені менің бетіме мазақ ету...
Мен оны әлдеқашан тексеріп қойған өтірік
Мен сенің түкке тұрғысыз екеніңді білемін
Уайымдама
Мен саған өшпенділік танытпаймын
Өткен - өткен
Ал сен керемет сабақ болдың
Бірақ бүгін қайғымен хабарлаймын
Енді саған деген махаббат жоқ деп...
Ал оның өтірік екенін білемін
Сіздің жоспарларыңыз күткендей болмады
Сондықтан маған тізе бүгіп келесің
Ал сенің сәтсіздігіңе
Мен сенің мың жүзіңді білемін...
Ал оның өтірік екенін білемін
Сенің маған айтқан сөздеріңнің құны жоқ
Ал бұл жылау тек арсыздықты көрсетеді
қайталап көру
Сені менің бетіме мазақ ету...
Мен оны әлдеқашан тексеріп қойған өтірік
Мен сенің түкке тұрғысыз екеніңді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз