Four Leaf Clover - Christian Hudson, Benny Benassi
С переводом

Four Leaf Clover - Christian Hudson, Benny Benassi

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212120

Төменде әннің мәтіні берілген Four Leaf Clover , суретші - Christian Hudson, Benny Benassi аудармасымен

Ән мәтіні Four Leaf Clover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Four Leaf Clover

Christian Hudson, Benny Benassi

Оригинальный текст

When I tell you a secret,

Don’t you dare tell a soul.

I had this dream last night,

Where you and I grow old.

We had a room full of pictures,

And a handful of chairs.

We don’t dance like we used to,

But we don’t really care.

We sing do whatcha do, do whatcha do,

Lost in our favourite songs.

Do whatcha do, do whatcha do,

Laugh when we sing 'em wrong.

Now I, need a second to say you’ll never be lonely,

I plan on watching us grow grey.

Now I, get this feeling inside whenever you hold me,

Whoa, honey, let’s feel this way everyday.

I’m not drunk,

But I’m not sober.

My head’s spinning for

This four leaf clover.

I’m not drunk,

But I’m not sober.

My head’s spinning for

This four leaf clover.

When you’re cold, I’ll be colder,

The clothes on my back are yours.

The weight of the world, once on your shoulders,

You don’t have to wait anymore.

image:

Take your pressure, take your pain,

Feed it to the flames.

We’ll lie by the fireside,

And whisper each other’s names.

Now I, need a second to say you’ll never be lonely,

I plan on watching us grow grey.

Now I, get this feeling inside whenever you hold me,

Whoa, honey, let’s feel this way everyday.

I’m not drunk,

But I’m not sober.

My head’s spinning for

This four leaf clover.

I’m not drunk,

But I’m not sober.

My head’s spinning for

This four leaf clover.

We sing do whatcha do, do whatcha do,

Lost in our favourite songs.

Do whatcha do, do whatcha do,

Laugh when we sing 'em wrong.

Now I, need a second to say you’ll never be lonely,

I plan on watching us grow grey.

Now I, get this feeling inside when you hold me,

Whoa, honey, let’s feel this way everyday.

Whoa, honey, let’s feel this way everyday.

Whoa, honey, let’s feel this way everyday.

Перевод песни

Саған  сырымды айтқанда,

Жанға айтуға батылы барма.

Мен кеше түнде осындай түс көрдім,

Сіз және мен қартайған жер.

Бізде бір бөлме болды,

Және бір уыс орындықтар.

Біз бұрынғыдай  билемейміз,

Бірақ бізге мән бермейміз.

Біз ән айтамыз, не істейміз, не істейміз,

Сүйікті әндерімізде жоғалып кеттік.

Не істесең, не істесең,

Біз қате ән айтқан кезде күліңіз.

Енді мен енді ешқашан жалғыз болмасаңыз,

Мен біздің бозарғанымызды   бақылау жоспармын.

Енді сен мені ұстаған сайын іштей осы сезімді аламын,

Уа, жаным, күнде осылай сезінейік.

Мен мас емеспін,

Бірақ мен байсалды емеспін.

Менің басым айналады

Бұл төрт жапырақты беде.

Мен мас емеспін,

Бірақ мен байсалды емеспін.

Менің басым айналады

Бұл төрт жапырақты беде.

Сен тоңып қалсаң, мен тоңамын,

Менің арқамдағы киімдер сенікі.

Дүниенің салмағы бір рет иығыңда,

Енді күтудің қажеті жоқ.

сурет:

Қысымыңызды алыңыз, ауырсынуыңызды алыңыз,

Оны отқа беріңіз.

Біз от басының жанында жатамыз,

Және бір-бірінің атын сыбырлаңдар.

Енді мен енді ешқашан жалғыз болмасаңыз,

Мен біздің бозарғанымызды   бақылау жоспармын.

Енді сен мені ұстаған сайын іштей осы сезімді аламын,

Уа, жаным, күнде осылай сезінейік.

Мен мас емеспін,

Бірақ мен байсалды емеспін.

Менің басым айналады

Бұл төрт жапырақты беде.

Мен мас емеспін,

Бірақ мен байсалды емеспін.

Менің басым айналады

Бұл төрт жапырақты беде.

Біз ән айтамыз, не істейміз, не істейміз,

Сүйікті әндерімізде жоғалып кеттік.

Не істесең, не істесең,

Біз қате ән айтқан кезде күліңіз.

Енді мен енді ешқашан жалғыз болмасаңыз,

Мен біздің бозарғанымызды   бақылау жоспармын.

Енді сен мені ұстаған кезде менде бұл сезім пайда болады,

Уа, жаным, күнде осылай сезінейік.

Уа, жаным, күнде осылай сезінейік.

Уа, жаным, күнде осылай сезінейік.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз