Your Heart (DAVID) - Chris Tomlin
С переводом

Your Heart (DAVID) - Chris Tomlin

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281060

Төменде әннің мәтіні берілген Your Heart (DAVID) , суретші - Chris Tomlin аудармасымен

Ән мәтіні Your Heart (DAVID) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Heart (DAVID)

Chris Tomlin

Оригинальный текст

It never was about the oil dripping from my head

I never did dream beyond the pastures I could tend

It never was about the praise, not about the street parade

I didn’t really need a crowd when Goliath fell down

I never meant to woo a king with simple shepherd songs

Or hide away inside a cave, safe from danger’s arms

I never meant to wear a crown, or try to bring armies down

It never was about me and who I hoped to be

At the end of the day, I wanna hear people say

My heart looks like Your heart, my heart looks like Your heart

When the world looks at me, let them agree

That my heart looks like Your heart, my heart looks like Your heart

I never thought I would be much more than Jesse’s kin

Who would ever dream a king would come from Bethlehem?

I know that I’ve crashed and burned, lives have been overturned

But You redeem everything, yeah, even me

At the end of the day, I want to hear people say

That my heart looks like Your heart, my heart looks like Your heart

When the world looks at me, I pray all they see

Is my heart looks like Your heart, my heart looks like Your heart

Five little stones, or a royal robe

Shepherd or king doesn’t mean a thing

Cause at the end of the day…

At the end of the day, I wanna hear people say

That my heart looks like Your heart, my heart looks like Your heart

Unashamed I will dance, in Your name, lift my hands

'Til my heart looks like Your heart, my heart looks like Your heart

Like Your heart, like Your heart

'Til this heart looks like Your heart

Перевод песни

Бұл ешқашан басымнан май ағып жатқан болмады

Мен бағуға болатын жайылымнан артқысын ешқашан армандаған емеспін

Бұл көше шеруі туралы емес, ешқашан мақтау туралы болған емес

Ғолият құлап қалғанда, маған көп қажет болмады

Мен патшаны қарапайым шопандық әндермен таң қалдырғым келмеді

Немесе                     қауіп-қатерден қорған

Мен ешқашан тәжді киюді немесе әскерді шығаруға тырыспаймын

Бұл ешқашан мен туралы және мен кім боламын деп үміттенгенім туралы болған емес

Күннің соңында мен адамдардың айтқанын қалаймын

Жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды, жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды

Әлем маған қараған кезде, олар келіссін

Жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды, менің жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды

Мен ешқашан Джессидің туысынан артық боламын деп ойламадым

Бетлехемнен патша келеді деп кім армандайды?

Мен білемін, мен құлап, өртендім, өмірлер төңкерілді

Бірақ сен бәрін, иә, тіпті мені де өтейсің

Күннің соңында мен адамдардың айтқанын тыңғым келеді

Жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды, менің жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды

Дүние маған қараса, мен олардың көргенінің бәріне дұға етемін

Менің жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды ма, менің жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды

Бес кішкентай тас немесе король шапаны

Бағушы немесе патша                                                             

Себебі күннің соңында…

Күннің соңында мен адамдардың айтқанын қалаймын

Жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды, менің жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды

ЮНЖАМАСЫЗ, мен өз атыңыздан билеймін, қолымды көтеріңіз

Менің жүрегім сенің жүрегіңе ұқсамайынша, менің жүрегім сенің жүрегіңе ұқсайды

Жүрегің сияқты, жүрегің сияқты

Бұл жүрек сенің жүрегіңе ұқсамайынша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз