Rie Rie -

Te ví sentada sola en un balcón

Sentí tu alma en plena confusión

He visto tantas cosas, pero nunca una cara triste tan hermosa

No digas lo que te pasó, te miro y se que sucedió

Quiero saber si puedo ser el mundo girando a tus pies

Ríe, ríe, todo estará mejor

Ríe, ríe, que apenas viene saliendo el sol

Seremos tu y yo

Ríe, ríe, sonríele al dolor

Ríe, ríe, yo sé que es pronto para los dos

Pero aquí no hay nada por perder

No miento, si esto no es amor aún, no sé que hago ciego por tu luz

Tengo el presentimiento que mi destino corre por tus labios

Si piensas que soy otro más, escucha cada palpitar

Si tu te vas y nada más, me rompo como cristal.

o digo que…

Ríe, ríe, todo estará mejor

Ríe, ríe, que apenas viene saliendo el sol

Seremos tu y yo

Ríe ríe, sonríele al dolor

Ríe, ríe, yo sé que es pronto para los dos

Pero aquí no hay nada por perder.

Tan solo dime, cielo mio dime, qué es lo que quieres?

Yo no tengo limite

Quizá tu tienes lo que siempre quise, el sentimiento solo me lo dice…

Te puedo amar…

Ríe, ríe, ríe.

Que apenas viene saliendo el sol, seremos tu y yo

Ríe ríe, sonríele al dolor

Ríe, ríe, yo sé que es pronto para los dos

Pero aquí lo sabes no hay nada por perder

Мен сені балконда жалғыз отырғаныңды көрдім

Мен сенің жан дүниеңнің абдырап жатқанын сезіндім

Мен көп нәрсені көрдім, бірақ мұндай әдемі мұңды жүзді ешқашан көрдім

Саған не болды деме, мен саған қарап, не болғанын білемін

Мен сіздің аяғыңызда айналатын әлем бола алатынымды білгім келеді

Күл, күл, бәрі жақсы болады

Күл, күл, күн енді ғана шығады

Біз сен және мен боламыз

Күліңіз, күліңіз, ауырғаныңызға күліңіз

Күл, күл, бұл екеумізге де жақын екенін білемін

Бірақ бұл жерде жоғалтатын ештеңе жоқ

Мен өтірік айтпаймын, егер бұл әлі махаббат болмаса, мен сенің нұрың үшін соқыр не істеп жатқанымды білмеймін

Менің тағдырым сенің аузыңнан өтіп жатқандай сезім бар

Мені басқа деп ойласаң, әр жүрек соғысын тыңда

Сен кетсең, басқа ештеңе жоқ, мен шыны сияқты сынамын.

немесе соны айт...

Күл, күл, бәрі жақсы болады

Күл, күл, күн енді ғана шығады

Біз сен және мен боламыз

Күліңіз күліңіз, ауырғаныңызға күліңіз

Күл, күл, бұл екеумізге де жақын екенін білемін

Бірақ бұл жерде жоғалтатын ештеңе жоқ.

Айтшы, қымбаттым, айтшы, саған не керек?

Менде шектеу жоқ

Мүмкін сенде мен қалаған нәрсе бар, бұл сезім маған жай ғана айтады...

Мен сені сүйе аламын...

Күл, күл, күл.

Күн енді шығып келе жатыр, ол сен және мен боламыз

Күліңіз күліңіз, ауырғаныңызға күліңіз

Күл, күл, бұл екеумізге де жақын екенін білемін

Бірақ бұл жерде сіз жоғалтатын ештеңе жоқ екенін білесіз