Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Avenue , суретші - Chris Spedding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Spedding
Now my room has got two windows
But the sunshine never comes through
You know it’s always dark and dreary
Since I broke off, baby, with you
I live on a lonely avenue
My little girl wouldn’t say: 'I do'
Well, I feel so sad and blue
And it’s all because of you
I could cry, I could die
'Cause I live on a lonely avenue, lonely avenue
Now my covers they feel like lead
And my pillow it feels like stone
Well, I’ve tossed and turned so ev’ry night
I’m not used to being alone
I live on a lonely avenue
My little girl wouldn’t say: 'I do'
Well, I feel so sad and blue
And it’s all because of you
I could cry, I could die
'Cause I live on a lonely avenue, lonely avenue
I could cry, I could die
'Cause I live on a lonely avenue, lonely avenue
Now I’ve been so sad and lonesome
Since you’ve left this town
Ou know I beg or borrow the money
I would be a highway bound
I live on a lonely avenue
My little girl wouldn’t say: 'I do'
Well, I feel so sad and blue
And it’s all because of you
I could cry, oh I could die
'Cause I live on a lonely avenue, lonely avenue
I could cry, oh I could die
'Cause I’m living on a lonely avenue, lonely avenue
Қазір бөлмемде екі терезе бар
Бірақ күн сәулесі ешқашан түспейді
Сіз бұл әрқашан қараңғы және мұңды екенін білесіз
Мен үзілгеннен бері, балам, сенімен бірге
Мен жалғыз даңғылда тұрамын
Кішкентай қызым: «Мен істеймін» деп айтпайды.
Мен өзімді өте қайғылы және көгілдір сезінемін
Мұның бәрі сіздің арқаңызда
Мен жылай аламын, өліп қалуым мүмкін
Себебі мен жалғыз даңғылда, жалғыз даңғылда тұрамын
Енді мұқабаларым қорғасын сияқты
Және менің жастықшам оны тас сияқты сезінеді
Жарайды, мен түні бойы лақтырып, айналдырдым
Мен жалғыз болуға үйренбеймін
Мен жалғыз даңғылда тұрамын
Кішкентай қызым: «Мен істеймін» деп айтпайды.
Мен өзімді өте қайғылы және көгілдір сезінемін
Мұның бәрі сіздің арқаңызда
Мен жылай аламын, өліп қалуым мүмкін
Себебі мен жалғыз даңғылда, жалғыз даңғылда тұрамын
Мен жылай аламын, өліп қалуым мүмкін
Себебі мен жалғыз даңғылда, жалғыз даңғылда тұрамын
Қазір мен өте қайғылы және жалғыз болдым
Сіз бұл қаладан кеткеннен бері
Мен ақша сұраймын немесе қарызға аламын
Мен автомобиль жолымен шектесар едім
Мен жалғыз даңғылда тұрамын
Кішкентай қызым: «Мен істеймін» деп айтпайды.
Мен өзімді өте қайғылы және көгілдір сезінемін
Мұның бәрі сіздің арқаңызда
Мен жыла алар едім, өліп қалуым мүмкін
Себебі мен жалғыз даңғылда, жалғыз даңғылда тұрамын
Мен жыла алар едім, өліп қалуым мүмкін
Себебі мен жалғыз даңғылда, жалғыз даңғылда тұрып жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз