Star or Stone - Chris Robinson Brotherhood
С переводом

Star or Stone - Chris Robinson Brotherhood

Альбом
Big Moon Ritual
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
572330

Төменде әннің мәтіні берілген Star or Stone , суретші - Chris Robinson Brotherhood аудармасымен

Ән мәтіні Star or Stone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Star or Stone

Chris Robinson Brotherhood

Оригинальный текст

I was thirteenth at the table

When the wine was passed around

Amid an air of suspicion

My glance was met with callous frowns

If I was superstitious

I’d be the black cat nobody wants hangin' 'round

Dark whispers in the hallway

Accusations out of bitter mouths

Strange figures in the doorway

A dog barks a drunkard’s laugh

There’s screaming in the kitchen

A glass breaks just then that the lights go out

So let the winter chase butterflies

Let the child believe his lies

Let the road run past my door

I can’t stay here anymore

And I won’t, I won’t turn back

To see my dream burning on the side of the road

'Cause sometimes it just goes like that

Falling or flying, star or stone

Close the window I just can’t hear the highway anymore

Lay beside me and let our fire burn until the dawn

Ooh

Ooh

Telephone was ringing

A heavy price on the line

Outside a window

A comet shoots across the sky

Between love and hope and money, there’s loss and pain and honey

So take a spoonful every time

And if you don’t like what you see

Don’t come running to me

'Cause I’m bound to my own way

I’m one million miles away

And I won’t, I won’t turn back

See my dream burning on the side of the road

'Cause sometimes it just goes like that

Falling or flying, star or stone

No I won’t, I won’t turn back

To see my dream burning on the side of the road

'Cause sometimes it just goes like that

Falling or flying, star or stone

Перевод песни

Мен үстелде он үшінші болдым

Шарап айналып өткенде

Күдік ауасында

Менің қарасым мұңая қабақпен қарсы алды

Егер мен ырымшыл болсам

Мен қара мысық болар едім, ешкім ілінбейді '' дөңгелек

Дәлізде күңгірт сыбырлар

Ащы ауыздан шыққан айыптаулар

Есік алдындағы біртүрлі фигуралар

Ит маскүнемнің күлісімен үреді

Асханада айқай естіліп жатыр

Шамдар сөнгенде әйнек сынды

Сондықтан қыс көбелектерді қуып жетсін

Бала өз өтірігіне сенсін

Жол менің есігімнің жанынан өтсін

Мен мұнда бұдан былай қала алмаймын

Мен бұрмаймын, қайтпаймын

Жол жиегінде менің арманымның жанып жатқанын көру

Өйткені, кейде осылай болады

Құлау немесе ұшу, жұлдыз немесе тас

Терезені жабыңыз, мен тас жолды енді естімеймін

Менің жанымда жатып таң атқанша отымызды жансын

Ой

Ой

Телефон шырылдады

Желіде қатты баға

Терезенің сыртында

Аспанда құйрықты жұлдыз ұшып жатыр

Махаббат пен үміт пен ақшаның арасында жоғалту, қайғы және бал бар

Сондықтан әрбір қасық алыңыз

Ал көргеніңіз ұнамаса

Маған жүгіріп келме

«Себебі мен өзіммен байланыстым

Мен миллион миль қашықтықтамын

Мен бұрмаймын, қайтпаймын

Жол жиегінде менің арманымның жанып жатқанын көріңіз

Өйткені, кейде осылай болады

Құлау немесе ұшу, жұлдыз немесе тас

Жоқ білмеймін, бұрылмаймын

Жол жиегінде менің арманымның жанып жатқанын көру

Өйткені, кейде осылай болады

Құлау немесе ұшу, жұлдыз немесе тас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз