Forever as the Moon - Chris Robinson Brotherhood
С переводом

Forever as the Moon - Chris Robinson Brotherhood

Альбом
Any Way You Love, We Know How You Feel
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300430

Төменде әннің мәтіні берілген Forever as the Moon , суретші - Chris Robinson Brotherhood аудармасымен

Ән мәтіні Forever as the Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever as the Moon

Chris Robinson Brotherhood

Оригинальный текст

Fine Sir John got far beyond

And laid low one wet September

It was then he wrote

The curse of her pearls

For which he is now remembered

But of course it all came to an end

By early next December

When fine Sir John with all reason gone faded into his winter

And the wind did howl, and the trees did bow

The wolves all cried on the day he died

I survived their sugar cures and I dined with snow eating sinners

So much weather has come and gone as the swine roll in the embers

Give my regards to the captain of the guards who has lost his saber

While in the back room the boys have it large

While his mistress she sets the table

And the wine will spill and the moon will shine

The dream is gone and it’s about time

Has it always been this way

So much sorrow so much pain

From this day nothing will be the same

Watch the starboard child

Walk your plank and sink away, away

Anyway you love, we know how you feel

Let’s open the door to tomorrows

Hidden charms and gaze in wonder

Let the music play

Let the people parade in many colors

As we watch the candle burn

There is nothing we have learned

So please believe the thunder

Where evermore is a place of lore

And the messenger he just shivers

And the lights they dim and the masks removed

And the night falls in forever as the moon

Anyway you love, we know how you feel

Anyway you love, we know how you feel

Перевод песни

Жақсы сэр Джон әлдеқайда асып түсті

Ал төмен бір ылғалды қыркүйек қойды

Сол кезде ол жазды

Оның інжу-маржандарының қарғысы

Ол қазір ол қазір есте қалды

Бірақ, әрине, бәрі аяқталды

Келесі желтоқсанның басында

Әдемі сэр Джон барлық себеппен қыста қалды

Жел ақырып, ағаштар иілді

Ол өлген күні қасқырлардың бәрі жылады

Мен олардың қантты емдеуінен аман қалдым және қар жеген күнәкарлармен бірге тамақтандым

Ауа-райы келіп, квиннің шуағы сияқты болды

Қылышынан айырылған гвардия капитанына сәлемімді білдіріңіз

Артқы бөлмеде балалар үлкен        

Оның иесі дастархан жайып жатқанда

Ал шарап төгіліп, ай жарқырайды

Арман жоғалды және уақыт таяп қалды

Әрқашан осылай болды ма?

Сонша қайғы, сонша азап

Осы күннен бастап ештеңе бұрынғыдай болмайды

Оң борттағы баланы бақылаңыз

Тақтаңызды серуендеп, алыстай кетіңіз

Қалай болғанда да, сіз жақсы көресіз, біз сіздің сезіміңізді білеміз

Ертеңгі күннің есігін ашайық

Жасырын ғажайыптар және таңғаларлықпен қарау

Музыка ойнап берсін

Халық көп түстерде шеруге                                                                                                                                                           Халық

Біз шамның жанып жатқанын көреміз

Біз үйренген ештеңе жоқ

Сондықтан күннің күркіреуіне сеніңіз

Мұнда, мұнда Эвермер - бұл жер

Ал хабаршы болса қалтырап қалады

Ал шамдар күңгірттеніп, маскалар шешілді

Ал түн ай сияқты мәңгілікке түседі

Қалай болғанда да, сіз жақсы көресіз, біз сіздің сезіміңізді білеміз

Қалай болғанда да, сіз жақсы көресіз, біз сіздің сезіміңізді білеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз