All of Us - Chris Orrick, Apollo Brown
С переводом

All of Us - Chris Orrick, Apollo Brown

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген All of Us , суретші - Chris Orrick, Apollo Brown аудармасымен

Ән мәтіні All of Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All of Us

Chris Orrick, Apollo Brown

Оригинальный текст

If Eric Garner looked like me, he would’ve never been killed

Never be a grand jury sorting evidence till

A prosecutor swaying minds busy pressing his will

Upon the biased minds of racists who remember that deal

Back when plantation owners gave fake ownership to white folks

And human nature’s ugliness got balanced on that tight rope

Set up a system for instilling the hate

The consequences of a hatred we’re still feeling today

That little bit of privilege given set us up for preconditioned

Notions of humanity that only cold insanity

Could ever seek to justify, a sick and deep disgusting lie

That keeps us all from seeing what would happen if we undermined

This fucking system that we live in, pushing us in subdivisions

Keep all directions pointed inward, not at those appointed

At those who exploit us

How much longer can they avoid it?

All of us got to love and all of us got to bleed

It isn’t what’s up above, in that mirror what do you see?

All of us want to live and all of us want to breath

All of us want to grow

So where the fuck do we go?

I hope your fire burns bright enough

I hope those hands can reach high enough

Cops killing children, murderers making millions

How dare us feeling that Darren Wilson’s a villain?

They made a villain of Michael Brown and he died for it

Wilson killed an unarmed kid and he wasn’t tried for it

I gotta ask, what if it happened to you?

What if that was your son what do you imagine you’d do?

I think the sickest shit about it is

White people see a Black mother crying and it doesn’t make them think about

their kids

All people want in life is to be allowed to live

America just told Black people that their lives' amount to shit

And I’m sick of hearing people trying to justify it

Shut your fucking mouth, the cops and prosecutor lying

This system was designed for drawing lines

Black and white, cops and robbers, rich and poor, you can’t see it then you’re

blind

Being silent is complicit, violence is a sickness

Put yourself in someone else’s fucking shoes just for a minute

Перевод песни

Эрик Гарнер маған ұқсайтын болса, ол ешқашан өлтірілмес еді

Ешқашан дәлелдемелерді сұрыптайтын үлкен жюри болмаңыз

Прокурор өз еркіне басумен әлек

Бұл мәмілені есіне түсіретін нәсілшілердің бейтарап санасына

Плантация иелері ақ нәсілділерге жалған иелік берген кезде

Ал адам жаратылысының ұсқынсыздығы сол тар жіпте теңестірілді

Жеккөрушілікті ояту жүйесін орнатыңыз

Жеккөрушіліктің салдары бізді әлі де сезініп жатыр

Бұл аз мәртебе, бізді алғышарттар үшін белгілеңіз

Адамгершілік ұғымдары тек суық ессіздік

Ауру және терең жиіркенішті өтірік ақтауға тырысуы мүмкін

Бұл бізді неғұрлым ескерсек, не болатынын көреді

Біз                   бізді                                                           Бұл жүйе

Барлық бағыттарды тағайындалғандарға емес, ішке қарай бағыттаңыз

Бізді пайдаланатындарға

Олар одан қанша уақыт бойы аулақ бола алады?

Барлығымыз сүюге тура келді және бәріміз қан кетуіміз керек

Жоғарыда айтылған нәрсе, бұл айнада сіз не көресіз?

Барлығымыз өмір сүргіміз келеді және бәріміз тыныс алғымыз келеді

Барлығымыз өскіміз келеміз

Сонда қайда барамыз?

Сіздің отыңыз жеткілікті түрде жанады деп үміттенемін

Бұл қолдар жеткілікті биікке жетеді деп үміттенемін

Полицейлер балаларды өлтіреді, қанішерлер миллиондаған ақша табады

Біз Даррен Уилсонды зұлым деп санауға қалай батылдық жасаймыз?

Олар Майкл Браунды зұлым етіп жасады және ол сол үшін өлді

Уилсон қарусыз баланы өлтірді және ол үшін сотталмады

Мен сұрауым керек, егер бұл сіздің басыңыздан болса ше?

Бұл сіздің ұлыңыз болса ше, сіз не істер едіңіз деп ойлайсыз?

Менің ойымша, бұл ең жаман нәрсе

Ақ адамдар қара ананы түсінеді және ол оларды ойламайды

олардың балалары

Өмірде қалайтын барлық адамдар өмір сүруге рұқсат етіледі

Америка жаңа ғана қара нәсілділерге олардың өмірлері ақымақ екенін айтты

Адамдардың оны ақтағысы келетінін естуден жалықтым

Аузыңды жап, полицейлер мен прокурорлар өтірік айтады

Бұл жүйе сызықтарды салуға арналған

Ақ пен қара, полицейлер мен қарақшылар, бай мен кедей, сіз оны көре алмайсыз

Соқыр

Үндемеу – қылмыс, зорлық – ауру

Бір минутқа өзіңізді басқа біреудің орнына қойып көріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз