Төменде әннің мәтіні берілген Jealous of the Sun , суретші - Onra, Chris Orrick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Onra, Chris Orrick
No one to tell us where to run
The day the people of earth got jealous of the sun
Looked up in the sky, filled the air with gas
Lit a match
So how the fuck I’m supposed to write a rhyme
When we’re living in the darkest times we’ll probably ever see?
And I don’t mean that as hyperbole
You look around and it’s unnerving, it’s disturbing
While the earth is burning to a third degree
Deadly water on the rise because of burning seas
But no emergency, just the emergence of the anti-science
Magnify it while the ants die frying
But we can’t die trying, 'cause the rich control the wars
With tomcats high flying
Bombs blast, crying moms ask why kids keep dying
Might just take one for the team and throat slit these tyrants
I mean, these the people supposed to give me guidance?
Hiding billions of dollars in Caribbean islands
Telling us that we should better ourselves
Stand for the flag where veterans fell
And sit there silent, come on
Fuck that, they want war, give 'em war, where the guns at?
They want more, give 'em more, where the funds at?
They got the power, we got the numbers
Live by it, then you die by the sword
Fuck that, they want war, give 'em war, where the guns at?
They want more, give 'em more, where the funds at?
They got the power, we got the numbers
Live by it, then you die by the sword
No one to tell us where to run
The day the people of earth got jealous of the sun
Looked up in the sky, filled the air with gas
Lit a match
He’s busy watching all his morning shows
Twitter storming in a shortened prose
Orange fingers, stubby orange toes
Performing for adoring droves
Of baskets of deplorables
To whom accordingly our story goes
History’s just rewarding those
For the whom the bells of victory tolls
So therefore as history shows
Recorded and reported so
As alternative truth, undistorted oath
Backwards the pages of history goes
Send a warning to our foreign foes
Those torn by war and born by deported homes
They’re marching forward with their morbid poem
And pledge allegiance to that orange throne
Red Pill should have taken the blue
Make no mistake where Chris Orrick’s home
Fuck that, they want war, give 'em war, where the guns at?
They want more, give 'em more, where the funds at?
They got the power, we got the numbers
Live by it, then you die by the sword
Fuck that, they want war, give 'em war, where the guns at?
They want more, give 'em more, where the funds at?
They got the power, we got the numbers
Live by it, then you die by the sword
And there’s no one to tell us where to run
The day the people of earth got jealous of the sun
Looked up in the sky, filled the air with gas
Lit a match
Said «We are not to be outdone!»
And every smile turned to char
Every rapist, every killer, every child was a star
No one could tell us where to run
The day the people of earth got jealous of the sun
Бізге қайда жүгіру
Жердің адамдары күнді қызғанған күні
Аспанға қарадым, ауаны газға толтырды
Сіріңке жанды
Ендеше, мен рифма жазуым керек
Біз ең қараңғы уақытта өмір сүріп жатқанда, мүмкін, біз көретін шығармыз?
Мен мұны гипербола деп айтып отырған жоқпын
Сіз айналаңызға қарасаңыз, бұл алаңдатады, алаңдатады
Жер үшінші дәрежеге дейін жанып жатқанда
Жанып жатқан теңіздер салдарынан өлімге әкелетін сулар көтерілуде
Бірақ төтенше жағдай жоқ, тек ғылымға қарсылықтың пайда болуы
Құмырсқалар қуырылып жатқанда, оны үлкейтіңіз
Бірақ байлар соғыстарды басқаратындықтан, тырысып өле алмаймыз
Биік ұшатын мысықтар
Бомбалар жарылды, жылап жатқан аналар балалардың неге өліп жатқанын сұрайды
Командаға біреуін алып, осы тирандардың тамағын кесіп тастауы мүмкін
Бұл адамдар маған басшылық беруі керек пе?
Кариб теңізіндегі аралдарда миллиардтаған долларды жасыру
Бізге өз өзімізді жақсарту керек екенін айтыңыз
Ардагерлер құлаған жерде туға тік
Ал сонда үнсіз отырыңыз, жүріңіз
Бұны, олар соғысты қалайды, оларға соғыс беріңіз, мылтық қайда?
Олар көбірек алғысы келеді, оларға көбірек беріңіз, қаражат қайда?
Олар қуат алды, біз сандарды алдық
Осымен өмір сүр, сосын қылыштан өлесің
Бұны, олар соғысты қалайды, оларға соғыс беріңіз, мылтық қайда?
Олар көбірек алғысы келеді, оларға көбірек беріңіз, қаражат қайда?
Олар қуат алды, біз сандарды алдық
Осымен өмір сүр, сосын қылыштан өлесің
Бізге қайда жүгіру
Жердің адамдары күнді қызғанған күні
Аспанға қарадым, ауаны газға толтырды
Сіріңке жанды
Ол өзінің барлық таңертеңгілік шоуларын көрумен айналысады
Қысқартылған прозадағы Twitter шабуылы
Қызғылт сары саусақтар, сарғыш саусақтар
Сүйіспеншілікке толы дравтарға арналған өнер көрсету
Өкінішті себеттері
Біздің тарихымыз сәйкесінше кімге барады
Тарих оларды марапаттайды
Жеңіс қоңырауы соққанда
Сондықтан, сондықтан тарих көрсетіледі
Жазылып, солай хабарланды
Балама ақиқат, бұрмаланбаған ант ретінде
Тарихтың беттері артқа қарай жүреді
Шетелдік жауларымызға ескерту жіберіңіз
Соғыс талап депортация |
Олар өздерінің ауыр өлеңдерімен алға ұмтылуда
Және сол қызғылт сары тағына адалдық танытыңыз
Red Pill көк қабылдауы керек еді
Крис Орриктің үйінде қателеспеңіз
Бұны, олар соғысты қалайды, оларға соғыс беріңіз, мылтық қайда?
Олар көбірек алғысы келеді, оларға көбірек беріңіз, қаражат қайда?
Олар қуат алды, біз сандарды алдық
Осымен өмір сүр, сосын қылыштан өлесің
Бұны, олар соғысты қалайды, оларға соғыс беріңіз, мылтық қайда?
Олар көбірек алғысы келеді, оларға көбірек беріңіз, қаражат қайда?
Олар қуат алды, біз сандарды алдық
Осымен өмір сүр, сосын қылыштан өлесің
Бізге қайда жүгіру
Жердің адамдары күнді қызғанған күні
Аспанға қарадым, ауаны газға толтырды
Сіріңке жанды
«Біз алдан қалмаймыз!» деді.
Әр күлкі таңбаға айналды
Әрбір зорлаушы, әрбір өлтіруші, әрбір бала жұлдыз болды
Ешкім бізге қайда жүгіруге болатынын айта алмады
Жердің адамдары күнді қызғанған күні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз