
Төменде әннің мәтіні берілген Summer Rain , суретші - Chris Medina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Medina
Raindrops, raindrops on your face
So familiar that old place
October nights and cloudy skies
Nothing left but your goodbyes.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
Six a.m. in the twilight,
Watch the stars fade in the sky.
Pouring down but we don’t care,
Running my hands through your hair.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
Ooo ooo ooh, I miss you,
Ooo ooo ooh, I really miss you
Don’t want the summer over,
Let me feel the heat again,
Don’t tell me that it’s over,
I wanna lay in summer rain.
A thousand dreams tonight,
Wouldn’t ever be the same,
As you and I making love,
In the summer rain.
In the summer rain.
In the summer rain.
Жаңбыр тамшылары, бетіңізге жаңбыр тамшылары
Бұл ескі жер өте таныс
Қазан түндері және бұлтты аспан
Қоштасудан басқа ештеңе қалмады.
Ооооооооо, мен сені сағындым,
Ооооооооо, сені қатты сағындым
Жаздың біткенін қалама,
Маған жылуды қайтадан сезінуге рұқсат етіңіз,
Маған бітті деп айтпа,
Жазғы жаңбыр астында жатқым келеді.
Бүгін түнде мың арман,
Бұрынғыдай болмас еді,
Сіз және мен сүйемін,
Жазғы жаңбырда.
Таңертеңгі алтыда, ымыртта,
Аспандағы жұлдыздардың сөніп жатқанын көріңіз.
Құйып жатырмыз, бірақ бізге мән бермейміз,
Қолымды шашыңыздан өткізіп.
Ооооооооо, мен сені сағындым,
Ооооооооо, сені қатты сағындым
Жаздың біткенін қалама,
Маған жылуды қайтадан сезінуге рұқсат етіңіз,
Маған бітті деп айтпа,
Жазғы жаңбыр астында жатқым келеді.
Бүгін түнде мың арман,
Бұрынғыдай болмас еді,
Сіз және мен сүйемін,
Жазғы жаңбырда.
Ооооооооо, мен сені сағындым,
Ооооооооооо, мен сені қатты сағындым
Жаздың біткенін қалама,
Маған жылуды қайтадан сезінуге рұқсат етіңіз,
Маған бітті деп айтпа,
Жазғы жаңбыр астында жатқым келеді.
Бүгін түнде мың арман,
Бұрынғыдай болмас еді,
Сіз және мен сүйемін,
Жазғы жаңбырда.
Жазғы жаңбырда.
Жазғы жаңбырда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз