Roses Turn Blue - Chris Brown
С переводом

Roses Turn Blue - Chris Brown

Альбом
Before the Party, Vol. 2
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250470

Төменде әннің мәтіні берілген Roses Turn Blue , суретші - Chris Brown аудармасымен

Ән мәтіні Roses Turn Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roses Turn Blue

Chris Brown

Оригинальный текст

Girl I double dare you, to keep it all the way 100 with me if I’m your man

I’m not gon' lie, I’m scared too, I know you got something to tell me cause

you’re fucking up your speech

So baby tell me where you were, I’m sick and tired, I know you saw me calling

I think our shit has been over, for a while now

Feels so confused when you say that you don’t need me

It’s only you that’s making you wanna leave me

Where is this trust?

I lost it, when you let them fuck, yeah you did yup

Said girl I lost it, I lost it, how could you give it up?

Cause girl you did that that one thing

It’s fucked up the way you did that one thing

And I don’t care if you was drinking, smoking with your girls and feeling it

How could you consider it?

Feels so inconsiderate

Already made your bed, now lay it down and live in it

Stop acting so innocent cause you be on that other shit

Baby how can I compare you to a queen or a diamond in the rough?

I’m scared too

Can’t even recognise you, don’t wanna look at your face, you make me sick,

I’mma throw up

When roses turn blueish, that means your garden ain’t true yeah, true yeah

I know you let them eat it, yes you did yup, taking food off my plate

Feels so confused when you say that you don’t need me

It’s only you that’s making you wanna leave me

Where is this trust?

I lost it, when you let them fuck, yeah you did yup

Said girl I lost it, I lost it, how could you give it up?

Cause girl you did that that one thing

It’s fucked up the way you did that one thing

And I don’t care if you was drinking, smoking with your girls and feeling it

How could you consider it?

Feels so inconsiderate

Already made your bed, now lay it down and live in it

Stop acting so innocent cause you be on that other shit

Girl, yeah you be on that other shit

You be on that other shit

Oh, girl you be on that other shit

Cause girl you did that that one thing

It’s fucked up the way you did that one thing

And I don’t care if you was drinking, smoking with your girls and feeling it

How could you consider it?

Feels so inconsiderate

Already made your bed, now lay it down and live in it

Stop acting so innocent cause you be on that other shit

Перевод песни

Қыз, егер мен сенің адамың болсам, оны менімен бірге ұстауға батылым бар

Мен өтірік айтпаймын, мен де қорқамын, сенің маған айтар нәрсең бар екенін білемін

сіз сөйлеген сөзіңізді бұзып жатырсыз

Ендеше, балақай, қайда болғаныңды айт, мен ауырып, шаршадым, қоңырау шалғанымды көргеніңді білемін

Менің ойымша, біраз уақыттан бері біздің ренішіміз аяқталды

Мен саған керек емеспін десең, шатасып кетесің

Мені тастап кеткің келетіні тек сенсің

Бұл сенім қайда?

Мен оны жоғалттым, сіз оларға сиқыруға рұқсат бергеніңізде, иә, сіз иә

Қыз айтты, мен оны жоғалттым, мен оны жоғалттым, сен одан қалай бас тартасың?

Себебі, қыз, сен солай істедің

Бұл бір нәрсені істегеніңіз  әбестік

Қыздарыңызбен ішімдік ішіп, темекі шегіп, оны сезіп жүргеніңіз маған бәрібір

Сіз оны қалай қарастырар едіңіз?

Өте бейқам

Төсегіңізді жинап қойдыңыз, енді оны қойып, оған  өмір сүріңіз

Жазықсыз әрекет етуді доғарыңыз, себебі сіз                  Басқа бәлен  болып  боласыз

Балапаным, сені патшайыммен немесе гауһар таспен қалай салыстыра аламын?

Мен де қорқамын

Сізді тіпті танымаймын, жүзіңізге қарағыңыз келмейді, мені ауыртып жібересіз,

Мен құсамын

Раушан көкшілге айналғанда, бұл сіздің бақшаңыздың дұрыс емес екенін білдіреді, иә, иә

Сіз оларға жеуге рұқсат бергеніңізді білемін, иә, сіз менің табағымнан тағамды алып тастадыңыз

Мен саған керек емеспін десең, шатасып кетесің

Мені тастап кеткің келетіні тек сенсің

Бұл сенім қайда?

Мен оны жоғалттым, сіз оларға сиқыруға рұқсат бергеніңізде, иә, сіз иә

Қыз айтты, мен оны жоғалттым, мен оны жоғалттым, сен одан қалай бас тартасың?

Себебі, қыз, сен солай істедің

Бұл бір нәрсені істегеніңіз  әбестік

Қыздарыңызбен ішімдік ішіп, темекі шегіп, оны сезіп жүргеніңіз маған бәрібір

Сіз оны қалай қарастырар едіңіз?

Өте бейқам

Төсегіңізді жинап қойдыңыз, енді оны қойып, оған  өмір сүріңіз

Жазықсыз әрекет етуді доғарыңыз, себебі сіз                  Басқа бәлен  болып  боласыз

Бойжеткен, иә, сен  басқа бақытта  бол

Сіз басқа бәлен болыңыз

Әй, қыз, сен  басқа ақымақ боласың

Себебі, қыз, сен солай істедің

Бұл бір нәрсені істегеніңіз  әбестік

Қыздарыңызбен ішімдік ішіп, темекі шегіп, оны сезіп жүргеніңіз маған бәрібір

Сіз оны қалай қарастырар едіңіз?

Өте бейқам

Төсегіңізді жинап қойдыңыз, енді оны қойып, оған  өмір сүріңіз

Жазықсыз әрекет етуді доғарыңыз, себебі сіз                  Басқа бәлен  болып  боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз