Holy Angel - Chris Brown
С переводом

Holy Angel - Chris Brown

Альбом
Before the Party, Vol. 2
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284130

Төменде әннің мәтіні берілген Holy Angel , суретші - Chris Brown аудармасымен

Ән мәтіні Holy Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holy Angel

Chris Brown

Оригинальный текст

If these walls could speak

I wouldn’t have to make believe you’re here

Holy angel, just stop the fire that burns in me

I need a saviour cause I’m scared of me

I done been through hell and back

I’m seeing demons everyday, calling me Kettle Black

Perfectionists if you’re perfect, where your medal at?

My life way going downhill, I had to pedal back

These niggas always wanna talk about the lame shit

If I looked back on my life, I wouldn’t change shit

Maybe a couple more cars so I can lane switch

If I put that mic on silence and never sang shit

This my life and this your job dawg

I’m too hot, got me thinking did the clouds fall?

Probably not

Shit just put me back up in the bleachers

Back when all a nigga had was a pair of sneakers

All this stress on my chest, I’m fucking having seizures

Nowadays, having fun is fucking illegal

Walking with your head down, that’s not grown man shit

I’m taking over the game until I own that bitch

Yeah nigga in my hood them choppers always busting

Niggas living day to day like tomorrow ain’t nothing

Fuck love, that shit get in the way now

She loving every nigga, ass up and face down

Addicted to the game, my young’ns use a .38, first 48

They gon' throw that shit away, bet they never catch a case

I’m gon' separate myself from all the lames

If I die and float away, you gon' feel my mama pain

Sitting in my room, I’m reminiscing

Shit I ain’t have a pot to piss in

Family whipping crack up in the kitchen

All eyes on me so pay attention

Got a problem with the DA should’ve stayed my ass in VA

Thousand hours some bull, picking trash up off the freeway

I’m the nigga that the kids looking up to

Straight A’s now before they say «Fuck school»

Ha and I don’t bite my tongue for no weak nigga

Cause y’all never had to starve for a week nigga

No clothes but 44 to a house hold

Stomach growling but I kept my fucking mouth closed

If these walls could speak

I wouldn’t have to make believe you’re here

Holy angel, just stop the fire that burns in me

I need a saviour cause I’m scared of me

Came in the game thinkin' music was the way out

To get us off the corners, hit records was the pay out

Hard transitionin' from hustlin' 'til it’s grey out

A decade with the devil, lemme show you how this play out

Started as a duo, didn’t stay a duo

Things fall apart, Ricky Martin left Menudo

Was a team of us, everything was for the crew though

Never Rosé while my niggas sippin' Nuvo

So, so records bought more dope

Every record label dollar went to more coke

Ghetto rich but still scramblin' like we poor folks

We was all goin' left from what the Lord taught

The pressure, my pride wouldn’t let up

The way they took my niggas had us thinkin' we was set up

All at once so the pain hardly let up

Now this bitch mumblin' 'round the house about she fed up

Yugh, when it rains, it pours, nigga

Dope boys expect the money, hungry whore nigga

Woo, with my niggas and the feds

Do you think I give a fuck if Def Jam is in the red?

They’ll undership your record while they pillow talk in bed

So I never try to talk them motherfuckers off the ledge

«Jump nigga,"like Joe Clark said

If you ain’t tryna win then you better off dead, gone

If these walls could speak

I wouldn’t have to make believe you’re here

Holy angel, just stop the fire that burns in me

I need a saviour cause I’m scared of me

Перевод песни

Бұл қабырғалар сөйлей алатын болса

Сенің осында екеніңді сендірудің қажетті болмас едім

Қасиетті періште, менің ішімдегі отты тоқтат

Маған құтқарушы  керек, өйткені мен өзімнен қорқамын

Мен тозақтың басынан өттім

Мен жындарды күнде көріп жүрмін, олар мені Шәйнекті Қара деп атайды

Перфекционистер егер                                        Медалыңыз қайда?

Менің өмір жолым төмен түсіп бара жатқандықтан, артқа басуға                           

Бұл ниггалар әрқашан ақсақ туралы сөйлескісі келеді

Егер мен өмірімді қайта қарасам, мен оны өзгертпеймін

Мен жолақты ауыстыра алатындай тағы бірнеше көлік болуы мүмкін

Егер мен осы микрофонды үндемесем және ешқашан боқтық ән айтпасам

Бұл менің  өмірім және бұл сіздің жұмысыңыз

Мен тым ыстықпын, бұлттар құлады ма деп ойладым ба?

Мүмкін емес

Мені трибунаға қайта отырғызды

Кезінде негрдің қолында кроссовкалар болған

Осының бәрі кеудемдегі стресс, менде ұстама бар

Қазіргі уақытта көңіл көтеру  заңсыз

Басыңды төмен салып жүру, бұл ересек адам емес

Мен бұл қаншыққа ие болғанша ойынды өз қолыма аламын

Иә, қарақұйрық менің капюшонымда олар ұсақтағыштар үнемі жарылып кетеді

Ниггалардың ертеңгі күн сияқты өмір сүруі ештеңе емес

Сүйіспеншілікті бұзбаңыз, бұл сұмдық кедергі келтіреді

Ол жоғары және төмен қараған әрбір негрді жақсы көреді

Ойынға                  балаларым    .38                                                                                     

Олар бұл қоқысты лақтырып тастайды, олар ешқашан істі ұстамайды

Мен өзімді барлық ақсақтардан ажыратамын

Мен өліп, қалқып кетсем, анамның ауырғанын сезесің

Бөлмемде отырып, еске түсіріп жатырмын

Менде иісетін қазан жоқ

Ас үйде отбасының қамшысы жарылып жатыр

Маған барлық көздер, сондықтан назар аударыңыз

Менің есегімде қиындық туындады

Мың сағат бұқа трассадан қоқыс жинап жатыр

Мен балалар іздейтін негрмін

Тікелей А енді олар «Мектепті блять» демес бұрын

Ха және мен  әлсіз негр үшін тілімді тістемеймін

Себебі сізге бір апта бойы аштыққа тура келмеді

Киім жоқ, бірақ үйге 44 болды

Ішім ырылдады, бірақ мен аузымды жабық ұстадым

Бұл қабырғалар сөйлей алатын болса

Сенің осында екеніңді сендірудің қажетті болмас едім

Қасиетті періште, менің ішімдегі отты тоқтат

Маған құтқарушы  керек, өйткені мен өзімнен қорқамын

Музыканы шығудың жолы деп ойлап, ойынға кірдім

Бізді  бұрыштардан                                                                  рекордтарды     болды

Күйзелістен сұр түске айналғанға дейін қиын өту

Шайтанмен бірге онжылдық, бұл қалай болатынын көрсетемін

Дуэт болып бастадым, дуэт қалмады

Істер бұзылды, Рики Мартин Менудодан кетті

Біз команда болдық, бірақ бәрі экипаж үшін болды

Менің негрлерім Nuvo ішіп отырғанда ешқашан Розе болмаңыз

Осылайша рекордтар допингті көбірек сатып алды

Әрбір рекордтық компания доллары көбірек коксқа кетті

Гетто бай, бірақ біз кедейлер сияқты әлі де қиналып жатырмыз

Біз барлығымыз Иеміздің үйреткенінен кетіп қалдық

Қысым, мақтанышым тайсалмады

Олардың менің негрлерімді қалай ұстағаны бізді құрып кетті деп ойлады

Барлығы бір уақытта, сондықтан ауырсыну әрең басылды

Енді мына қаншық үй ішін тойып алғанын айтып күбірледі

Юф, жаңбыр жауса, құйып кетеді, қара

Доп жігіттер ақшаны күтеді, аш жезөкше нигга

Уу, неггаларыммен және федералдылармен

Қалай ойлайсыз, егер Def Jam қызыл болса, мен жүріп беремін бе?

Олар төсекте сөйлеп жатқанда рекордыңызды төмендетеді

Сондықтан мен олармен ешқашан олармен бірге ересектермен сөйлесуге тырыспаймын

Джо Кларк айтқандай: «Ниггаға секір

Жеңіске ұмтылмасаңыз, өлгеніңіз жөн

Бұл қабырғалар сөйлей алатын болса

Сенің осында екеніңді сендірудің қажетті болмас едім

Қасиетті періште, менің ішімдегі отты тоқтат

Маған құтқарушы  керек, өйткені мен өзімнен қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз