Маяк - Chosen By Eywa

Я больше не вижу звезд

Мое небо затянуто дымом

Мне будто сломали кость

Что держала мне спину

И сколько я бы не стоял

С головою вверх

Сколько бы не слушал песен

Мне не разглядеть во мгле

Старый звездный свет,

А он мне светит,

А он мне светит

Я больше не вижу звезд

Мое небо затянуто дымом

Дымом былых костров

Что продолжают тлеть

Тени былых оков мне не стереть

Кто мы, откуда, куда мы идем?

И куда делся свет?

Нам жить 200 лет, но зачем — не поймем

Ответа нет

Серый асфальт не расскажет пути

И внутренний голос молчит,

Но когда-то звезда направляла нам путь

И возможно устала, как мы

Маяк потух в моих зрачках

По звездам тоже не понять

Куда идти, куда бежать

И где мне найти покой

Маяк потух в моих зрачках

Теперь там снова темнота

Я дэнсю на своих костях

Я дэнсю на своих костях

Кто мы, откуда, куда мы идем?

И куда делся свет?

Нам жить 200 лет, но зачем — не поймем

Ответа нет

Серый асфальт не расскажет пути

И внутренний голос молчит,

Но когда-то звезда направляла нам путь

И возможно устала, как мы

Маяк потух в моих зрачках

Хотя маячу в темноте

И только в силах зеркала

Мою дорогу осветить,

Но мое зеркало есть ты

И если ты горишь — горю

Смотри в глаза мне и скажи

Кто я, откуда и куда иду?

Мен енді жұлдыздарды көрмеймін

Аспаным түтінге толы

Сүйегім сынған сияқты

бұл менің арқамды ұстады

Ал мен қанша тұрмас едім

Басқару

Қанша ән тыңдасаң да

Мен тұманнан көре алмаймын

ескі жұлдыз жарығы,

Және ол маған жарқырайды

Және ол маған жарқырайды

Мен енді жұлдыздарды көрмеймін

Аспаным түтінге толы

Ескі оттардың түтіні

сол күйіп тұра береді

Мен өткен бұғаулардың көлеңкесін өшіре алмаймын

Біз кімбіз, қайданбыз, қайда барамыз?

Ал жарық қайда кетті?

Біз 200 жыл өмір сүреміз, бірақ неге екенін түсінбейміз

Жауап жоқ

Сұр асфальт жол көрсетпейді

Ал ішкі дауыс үнсіз

Бірақ бір жұлдыз бізге жол көрсетті

Біз сияқты шаршаған шығар

Шәкіртімде маяк сөнді

Жұлдыздар арқылы да түсіне алмайсың

Қайда бару керек, қайда жүгіру керек

Ал мен тыныштықты қайдан таба аламын

Шәкіртімде маяк сөнді

Енді тағы қараңғы

Мен сүйектеріммен билеймін

Мен сүйектеріммен билеймін

Біз кімбіз, қайданбыз, қайда барамыз?

Ал жарық қайда кетті?

Біз 200 жыл өмір сүреміз, бірақ неге екенін түсінбейміз

Жауап жоқ

Сұр асфальт жол көрсетпейді

Ал ішкі дауыс үнсіз

Бірақ бір жұлдыз бізге жол көрсетті

Біз сияқты шаршаған шығар

Шәкіртімде маяк сөнді

Мен қараңғыда көрінсем де

Және тек айнаның күшінде

Жолымды жарық ет

Бірақ менің айнам сенсің

Ал сен күйсең – мен күйемін

Менің көзіме қарап, маған айт

Мен кіммін, қайдан келдім, қайда барамын?