Төменде әннің мәтіні берілген Eerste Keer , суретші - Cho, Abigail Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cho, Abigail Johnson
Soms denk ik terug aan de first time
Als ik foto’s van vroeger terug kijk
Een verlegen jongen zo in love, love
Maar op een dag zei je me «goodbye»
Want shit gebeurde, was niet ready voor je
Jij een nieuwe vriend en ik ben happy voor je
Maar je bent en blijft zoet als candy voor me
Wist je nog de eerste keer?
Wilde je zien want ik dacht steeds aan je
Nooit gekust maar ik zei je «ontspan je»
Haar gestijld en je lipgloss oranje
Wist je nog die eerste keer?
Kwam me halen 't was 8 uur 's avonds
Riep m’n naam bij het raam van m’n kamer, want je was bang voor m’n vader
Oooh, ookal zijn we nu wat ouder, denk ik soms aan toen
Wist je nog de eerste keer?
Niemand heeft er kunnen doen wat je met me doet
Wist je nog de eerste keer?
Kwam je laatst tegen en je liep me voorbij
Ik dacht «shit ze is niet meer van mij, wat we hadden is verleden tijd»
Want eerst waren we friends en toen werden we lovers
Hetzelfde boek maar een andere cover
In discussies, vroeger heb ik teveel gestotterd, dus we moesten stoppen wat we
hadden was magisch, Harry Potter
Zoveel bitches ik dacht «fock her», veels te leuk om ze te scotten
Jij las dingen in m’n pocket
Alles wat je haatte en niet leuk vond, shit I love it
Kan niet voor je liegen, maar ik mis je soms wel
Die piccas op je Insta maken mij soms geil
Wist je nog dat ik beet in je oorlel?
Alles wat ik je heb geleerd, baby don’t tell
We kunnen toch chillen, just friends baby?
Je ex-boyfriend is bekend baby
Waarom schrik je van m’n leven?
Ben het gewend baby
Jij was m’n eerste fan baby, thanks
Ben je nog steeds bang voor spinnen?
Kan je nog steeds niet met dammen van me winnen?
(Ghehe)
Door jou heb ik veel geleerd, soms denk ik nog aan die eerste keer, shit
Wist je nog de eerste keer?
Wilde je zien want ik dacht steeds aan je
Nooit gekust maar ik zei je «ontspan je»
Haar gestijld en je lipgloss oranje
Wist je nog die eerste keer?
Kwam me halen 't was 8 uur 's avonds
Riep m’n naam bij het raam van m’n kamer, want je was bang voor m’n vader
Oooh, ookal zijn we nu wat ouder, denk ik soms aan toen
Wist je nog de eerste keer?
Niemand heeft er kunnen doen wat je met me doet
Wist je nog de eerste keer?
De eerste keer dat we kusten, gheheh, handen helemaal zweterig, beide beverig
In een tunnel, het regende
Bios gepakt, ik weet het nog
Je haar gestijld, je lippen glimmen, diep van binnen wilde ik je zwanger maken
Bijlmer niggas, te hard van stapel, domme shit, eindstand verpest met een domme
chick (damn!)
Misschien was je te perfect voor me?
How’s life, heb je nog een beetje plek voor me?
Denk je aan me, heb je nog een sms voor me?
Ik schaam me niet om te zeggen je was the best voor me
En dat ik jou heb laten gaan was een les voor me
Toen je weg was, wel een beetje stress voor me
Al die bitches in m’n libi was een test voor me
Ookal is het te laat, zet ik het nu recht voor je, yeah
Soms laat je me denken aan de eerste keer
Ooit waren we samen maar jij verdiende meer
Ik hoop dat je happy bent, maar wel aan me denkt
(Maar wel aan me denkt, showgirl)
Je blijft in m’n miiiind
Wist je nog de eerste keer?
Wilde je zien want ik dacht steeds aan je
Nooit gekust maar ik zei je «ontspan je»
Haar gestijld en je lipgloss oranje
Wist je nog die eerste keer?
Kwam me halen 't was 8 uur 's avonds
Riep m’n naam bij het raam van m’n kamer, want je was bang voor m’n vader
Oooh, ookal zijn we nu wat ouder, denk ik soms aan toen
Wist je nog de eerste keer?
Niemand heeft er kunnen doen wat je met me doet
Wist je nog de eerste keer?
Кейде мен бірінші рет ойға аламын
Өткендегі суреттерге қарасам
Ұялшақ бала ғашық, ғашық
Бірақ бір күні сен маған «қош бол» дедің
Себебі, бұл жағдай болды, сіз үшін дайын болмады
Сіз жаңа доссыз және сен үшін қуаныштымын
Бірақ сен мен үшін кәмпит сияқты тәттісің
Бірінші рет есіңізде ме?
Сені көргім келді, өйткені мен сені үнемі ойладым
Ешқашан сүймедім, бірақ мен сізге «демал» дедім.
Шаш түзетілді және ерін жылтыратқышыңыз қызғылт сары
Бұл бірінші рет есіңізде ме?
Мені алуға келді, кешкі сағат 8 болды
Менің атымды бөлмемнің терезесінен атадың, өйткені сен әкемнен қорқасың
Oooh, біз қазір үлкенірек болса да, содан кейін менің ойымша, менің ойымша
Бірінші рет есіңізде ме?
Маған сенің істегеніңді ешкім жасай алмады
Бірінші рет есіңізде ме?
Жақында сені кездестіріп, қасымнан өтіп кеттің
«Ол енді менікі емес, бізде өткен шақ» деп ойладым.
Өйткені біз алдымен дос болдық, кейін ғашық болдық
Бір кітап, бірақ мұқабасы басқа
Пікірталастарда мен тым көп кекештенетінмін, сондықтан біз не істеуімізді тоқтатуға мәжбүр болдық
Бұл сиқырлы болды, Гарри Поттер
Қаншама қаншықтар мен оны «ұстадым» деп ойладым, оларды ұрлау үшін тым жақсы
Сіз менің қалтамдағы нәрселерді оқисыз
Сіз жек көретін және ұнатпағанның бәрі, мен оны жақсы көремін
Саған өтірік айта алмаймын, бірақ мен сені кейде сағынамын
Инстадағы сол пикалар мені кейде мүйізді етеді
Құлағыңызды тістеп алғанымды білесіз бе?
Саған үйреткенімнің бәрін айтпа, балақай
Біз салқындай аламыз, солай емес пе, тек достар, балақай?
Бұрынғы жігіті белгілі бала
Менің өмірімнен неге қорқасың?
үйреніп қалдым балам
Сіз менің алғашқы жанкүйер балам болдыңыз, рахмет
Сіз әлі де өрмекшілерден қорқасыз ба?
Мені әлі де дойбымен жеңе алмайсыз ба?
(хехе)
Сіз маған көп нәрсені үйреттіңіз, кейде мен бұл туралы бірінші рет ойлаймын
Бірінші рет есіңізде ме?
Сені көргім келді, өйткені мен сені үнемі ойладым
Ешқашан сүймедім, бірақ мен сізге «демал» дедім.
Шаш түзетілді және ерін жылтыратқышыңыз қызғылт сары
Бұл бірінші рет есіңізде ме?
Мені алуға келді, кешкі сағат 8 болды
Менің атымды бөлмемнің терезесінен атадың, өйткені сен әкемнен қорқасың
Oooh, біз қазір үлкенірек болса да, содан кейін менің ойымша, менің ойымша
Бірінші рет есіңізде ме?
Маған сенің істегеніңді ешкім жасай алмады
Бірінші рет есіңізде ме?
Алғаш рет біз сүйдік, Гехе, барлық терлеуді қолдар, екеуі де шай
Туннельде жаңбыр жауды
Биосқа түсті, есімде
Шашыңызды түзетіп, ерніңізді жылтыратып, мен сізді жүкті еткім келді
Bijlmer niggas, тым қатты, ақымақ боқ, ақымақпен қорытынды ұпайды бұзды
балапан (қарғыс атсын!)
Мүмкін сен мен үшін тым керемет болған шығарсың?
Өмір қалай, маған әлі аз орын бар ма?
Мені ойлап тұрсың ба, маған басқа мәтінің бар ма?
Сіз мен үшін ең жақсысы болдыңыз деп айтудан ұялмаймын
Ал сені жібергенім маған сабақ болды
Сен кеткенде мен үшін біраз стресс болды
Менің либимдегі барлық қаншықтар мен үшін сынақ болды
Тым кеш болса да, мен оны дәл қазір сіздің алдыңызға қоямын, иә
Кейде сіз мені бірінші рет ойлайсыз
Бір кездері біз бірге болдық, бірақ сіз одан да көп нәрсеге лайықсыз
Бақыттысың деп үміттенемін, бірақ сен мені ойлап жүрсің
(Бірақ мені есіңе ал, шоу қыз)
Сіз менің ортамда болыңыз
Бірінші рет есіңізде ме?
Сені көргім келді, өйткені мен сені үнемі ойладым
Ешқашан сүймедім, бірақ мен сізге «демал» дедім.
Шаш түзетілді және ерін жылтыратқышыңыз қызғылт сары
Бұл бірінші рет есіңізде ме?
Мені алуға келді, кешкі сағат 8 болды
Менің атымды бөлмемнің терезесінен атадың, өйткені сен әкемнен қорқасың
Oooh, біз қазір үлкенірек болса да, содан кейін менің ойымша, менің ойымша
Бірінші рет есіңізде ме?
Маған сенің істегеніңді ешкім жасай алмады
Бірінші рет есіңізде ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз