Bugbear - Chloe Moriondo
С переводом

Bugbear - Chloe Moriondo

Альбом
Spirit Orb
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173600

Төменде әннің мәтіні берілген Bugbear , суретші - Chloe Moriondo аудармасымен

Ән мәтіні Bugbear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bugbear

Chloe Moriondo

Оригинальный текст

Being in this space has made me feel

A bit more small and I’m not quite sure where I’m goin' next

I’ll try to use a map but with directions I tend to be bad so

I’ll use GPS and pray for the best

I’ve got so many years to flesh this out and be what I wanna be

But it’s confusing to say the least

No perception of time or space or distance or weight and

I think I’m going insane

Due to graduate and remain a beast

And ohhhh woooa I just want you to know… woooa

I feel so brain dead next to you

It’s not like you intended to

Hurt me or make me feel that way

And I’m not tryin' to complain

But it just sucks to try and explain

Why I feel like this everyday

Sleepin' through your days and skippin' meals

Must sound so unappealing but I guess it’s different when it’s the norm

Sinking deeper into whatever this is without a hint of reflection

Can’t tell if this is the calm or if this is the storm

Giving everything I’ve got equates to about a shower and wakin' up late

When I’m faced with anything I tend to flee

So when I’m thrown into the adult world

Where they do thing that I never learned how to do

I guess I’ll live in a swamp or a tree

And ooooh… ooooh I just hope you all know… ohhh

I feel so brain dead next to you

It’s not like you intended to

Hurt me or make me feel this way

And I’m not tryin' to complain

But it just sucks to try and explain

Why I feel like this everyday

My brain is surrounded by school kids who all got their valedictorian course

While I can’t care enough about my 3.8

No matter how hard I try I’m still not trying hard enough to be great

Перевод песни

Бұл кеңістікте болу мені сезінді

Кішкентайрақ, әрі қайда баратынымды білмеймін

Мен картаны қолдануға тырысамын, бірақ мен жаман болуыма тырысамын

Мен GPS қолданамын және ең жақсысы үшін дұға етемін

Осыны түсініп, мен болғым келетіндей болу үшін менде көп жылдар бар

Бірақ бұл ең аз деп шатастырады

Уақытты немесе кеңістікті, қашықтықты немесе салмақты қабылдау жоқ

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын

Оқу бітіріп, хайуан болып қалуына байланысты

Оххх ууу, мен сенің білгеніңді қалаймын... ууу

Сенің жаныңда мен өзімді қатты өліп қалғандай сезінемін

Бұл сіз ойлағандай емес

Мені ренжітіңіз немесе мені осылай сезіндіңіз

Мен шағымдауға тырыспаймын

Бірақ бұл жай түсіндіруге тырысады

Неліктен мен күн сайын осылай сезінемін

Күндеріңізде ұйықтап, тамақты өткізіп жіберіңіз

Өте ұнамсыз болып көрінуі керек, бірақ бұл қалыпты жағдайға айналғанда басқаша болады деп ойлаймын

Бұл кез келген нәрсеге тереңірек үңілу

Бұл тыныштық па, әлде боран ма, айта алмаймын

Мен алғанның бәрі душқа және вакинге теңестіреді

Кез келген нәрсеге кезіккенде, мен қашып кетемін

Сондықтан мен ересектер әлеміне лақтырылған кезде

Олар мен ешқашан үйренбеген нәрсені жасайтын жерде

Мен батпақта немесе ағашта өмір сүремін деп ойлаймын

Және oooo... ooooh барлығыңыз білетін боларсыз деп үміттенемін... ohhh

Сенің жаныңда мен өзімді қатты өліп қалғандай сезінемін

Бұл сіз ойлағандай емес

Мені ренжітіңіз немесе мені осылай сезіндіңіз

Мен шағымдауға тырыспаймын

Бірақ бұл жай түсіндіруге тырысады

Неліктен мен күн сайын осылай сезінемін

Менің миымды барлығы валедикторлық курстан өткен  мектеп оқушылары  қоршап тұр

Мен 3,8-ге мән бере алмаймын

Қанша тырыссам да, мен әлі де көп нәрсені білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз