Wenatchee -

Summer days are here to stay

Winter lost itself in yesterday

And I don’t know

If it will ever be back again

I don’t know, I don’t know

But darling until then

We’ll dance on the golden hills

Paint pictures in the sky

Wash our dreams in silver streams

And hang them out to dry

On the apple trees.

Worn out boots and mandolins

Fishing poles and bottles of gin

Out in the woods we see

An angel flying in

She singing, she’s singing

C’mon take my hand

And we’ll dance on the golden hills

Paint pictures in the sky

Wash our dreams in silver streams

And hang them out to dry

On the apple trees.

There ain’t no use in being lonely

No use in being sad

When the sun shines on your shoulders

Can it really be that bad

In your smile is all July

And I see August in your eyes

When evening comes

We’ll lay out in your back yard

Hand held in hand

Looking at the stars

That’s the way of a summer day

And summer never dies

Till they lay us in the ground

We’ll be here side by side

We’ll dance on the golden hills

Paint pictures in the sky

Wash our dreams in silver streams

And hang them out to dry

On the apple trees.

Жазғы күндер қалуға                               |

Кеше қыс өзін жоғалтты

Ал мен білмеймін

Егер ол қайтадан қайтып келсе

Мен білмеймін, білмеймін

Бірақ оған дейін қымбаттым

Біз алтын төбелерде билейміз

Аспандағы суреттерді салыңыз

Армандарымызды күміс ағындармен жуыңыз

Кептіру үшін оларды іліп қойыңыз

 Алма ағаштарында.

Тозған етік пен мандолиндер

Балық аулау таяқшалары мен бөтелкелер

Біз орманда көреміз

Періште ұшып келеді

Ол ән айтады, ол ән айтады

Қолымды алыңыз

Біз алтын төбелерде билейміз

Аспандағы суреттерді салыңыз

Армандарымызды күміс ағындармен жуыңыз

Кептіру үшін оларды іліп қойыңыз

 Алма ағаштарында.

Жалғыздықтың  пайдасы жоқ

Қайғылы болудың  пайдасы жоқ

Күн иығыңызға түскенде

Бұл шынымен де жаман болуы мүмкін бе?

Күлкіңізде барлық шілде

Мен сенің көзіңнен тамызды көремін

Кеш келгенде

Біз сіздің аулаңызда орналасамыз

Қол қолында

Жұлдыздарға қарау

Бұл жаз күнінің жолы

Ал жаз ешқашан өлмейді

Олар бізді жерге  жатқанша

Біз осында қатар боламыз

Біз алтын төбелерде билейміз

Аспандағы суреттерді салыңыз

Армандарымызды күміс ағындармен жуыңыз

Кептіру үшін оларды іліп қойыңыз

 Алма ағаштарында.